Job 9:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Aunque-yo-invocare y-me-respondiese no-creeré que-escuche mi-voz

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Si yo le invocara, y él me respondiese, Aún no creeré que haya escuchado mi voz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Y aunque lo llamara y él me respondiera, dudo que me preste atención.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Podría apelar a él, aguardando una respuesta, pero, ¿cómo creer que me atenderá?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Si lo invoco, y Él me responde. No podría creer que me está oyendo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y aunque él respondiese a mi llamada, yo no creería que escuchaba mi voz.

Job 9:16 Referans Kwoze

Job 13:22

Entonces-llama y-yo responderé o-déjame-hablar y-contéstame

Job 29:24

Si-sonreía les no lo-creían y-la-luz de-mi-rostro no abatían

Job 9:15

A-quien aunque-soy-justo no responderé a-mi-juez rogaría-gracia

Job 9:17

Quien-con-tempestad me-aplasta y-aumenta mis-heridas sin-causa

Salmos 126:1

Cántico de-las-subidas cuando-hizo-volver YHVH a-los-que-regresaban a-Sion éramos como-los-que-sueñan

Salmos 18:6

las-cuerdas del-Seol me-rodearon surgieron-ante-mí los-lazos de-la-muerte

Éxodo 6:9

Y-habló Moisés así a-hijos-de Israel y-no escucharon a-Moisés por-congoja-de espíritu y-por-servidumbre dura -

Jueces 6:13

y-dijo a-él Gedeón mi mi-señor y-hay YHVH con-nosotros, ¿y-por-qué nos-sucedió todo-esto y-donde todas-sus-maravillas que han-contado-a-nosotros nuestros-padres diciendo: ¿Acaso-no de-Egipto nos-hizo-subir YHVH Y-ahora nos-ha-abandonado YHVH y-nos-entregó en-mano-de-Madián