Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 8:20 - Gloss Spanish

20 He-aquí-Dios no rechaza-al-íntegro ni-fortalece en-mano-de-malos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 He aquí, Dios no aborrece al perfecto, Ni apoya la mano de los malignos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Sin embargo, mira, Dios no rechazará a una persona íntegra, tampoco dará una mano a los malvados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 No, Dios no desprecia al hombre íntegro, ni tampoco toma de la mano a los malvados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Mira que Dios no rechaza al íntegro, Ni sostiene la mano de los malvados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 No; Dios no desprecia al justo, ni presta ayuda a los malvados.

Gade chapit la Kopi




Job 8:20
10 Referans Kwoze  

Lejos-sea de-ti de-hacer tal-cosa la-esta para-matar justo con-impío y-sea como-el-justo como-el-impío lejos-sea de-ti ¿acaso-el-juez-de toda-la-tierra no hará juicio?


Que para-el-día de-la-desgracia es-reservado el-malo y-al-día de-las-iras son-llevados


Recuerda-ahora ¿quién siendo-él inocente pereció y-dónde los-rectos fueron-extirpados


Una-misma cosa-ello-es por-eso digo al-íntegro y-al-malvado él consume


El-rostro de-YHVH está-contra-los-obradores del-mal para-cortar de-la-tierra su-memoria


Aunque-caiga no-quedará-postrado pues-YHVH sostiene su-mano


Considera-al-íntegro y-mira al-recto pues-hay-un-porvenir para-el-hombre de-paz


Porque no-desechará YHVH a-su-pueblo y-su-heredad no desamparará


El-que-anda en-integridad anda en-seguridad mas-el-que-pervierte sus-caminos será-descubierto


Así-dice YHVH a-su-ungido a-Ciro al-cual-agarro por-su-diestra para-someter-ante-él naciones y-armaduras-de reyes desharé para-abrir ante-él puertas y-entradas no cerrarán


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite