Job 8:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Mira-éste-es el-gozo de-su-camino y-del-polvo otros germinan

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ciertamente este será el gozo de su camino; Y del polvo mismo nacerán otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Así termina su vida, y del suelo brotan otras plantas para reemplazarla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Véanlo cómo se pudre en el camino, mientras que en el suelo brotan otros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ He aquí, éste es el gozo de su camino, Y del polvo brotarán otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Podrido queda en el camino, mientras del suelo nacen otros.

Job 8:19 Referans Kwoze

Job 20:5

Que el-júbilo de-los-malvados es-corto y-la-alegría del-impío es-para-un-momento

Job 8:20

He-aquí-Dios no rechaza-al-íntegro ni-fortalece en-mano-de-malos

Salmos 113:7

Él-levanta del-polvo al-pobre y-del-muladar alza al-necesitado

Salmos 75:7

Porque ni del-este ni-del-oeste ni del-desierto viene-el-enaltecimiento

Ezequiel 17:24

Y-sabrán todos-árboles-de el-campo que Yo YHVH he-abatido árbol alto hice-crecer árbol bajo hice-secar árbol verde e-hice-florecer árbol seco Yo YHVH he-hablado y-haré -

1 Samuel 2:8

el-que-levanta del-polvo al-mísero de-muladar levanta al-indigente para-sentar con-nobles y-trono-de honor les-concede-en-heredad pues de-YHVH pilares-de tierra y-puso sobre-ellos mundo