Job 8:21 - Gloss Spanish

²¹ Aún-llenará de-risa tu-boca y-tus-labios de-gritos-de-júbilo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Aún llenará tu boca de risa, Y tus labios de júbilo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Él volverá a llenar tu boca de risas y tus labios con gritos de alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Tu boca aún se llenará de risa, se verá en tus labios la alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Aún llenará de risa tu boca, Y tus labios prorrumpirán en gritos de júbilo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ De nuevo la risa llenará tu boca, brotará de tus labios la alegría.

Job 8:21 Referans Kwoze

Génesis 21:6

Y-dijo Sara risa hizo a-mi ;-Dios todo-el-que-oiga reirá-conmigo

Nehemías 12:43

Y-sacrificaron en-el-día-el-aquel sacrificios grandes y-se-regocijaron porque Dios los-había-alegrado con-alegría grande. y-también las-mujeres y-los-niños se-alegraron y-fue-oído el-regocijo-de Jerusalén de-lejos

Job 35:10

Pero-ninguno-dice ¿dónde está-Dios mi-hacedor que-da cánticos en-la-noche

Job 5:22

De-violencia y-de-hambre te-reirás y-bestia-de la-tierra no-temerás

Salmos 100:1

Salmo de-acción-de-gracias aclamen a-YHVH toda-la-tierra

Salmos 126:1

Cántico de-las-subidas cuando-hizo-volver YHVH a-los-que-regresaban a-Sion éramos como-los-que-sueñan

Salmos 126:2

Entonces se-llenó de-risa nuestra-boca y-nuestra-lengua de-gritos-de-gozo entonces dijeron entre-las-naciones grandes-cosas YHVH ha-hecho con-ellos

Salmos 126:6

El-que-andando anda y-llorando llevando la-bolsa-de-la-semilla viniendo-vendrá con-gritos-de-gozo llevando sus-gavillas

Salmos 32:11

Alégrense en-YHVH Y-regocíjense justos y-griten-de-gozo todos-los-rectos-de-corazón

Salmos 98:4

Aclamen-con-júbilo a-YHVH toda-la-tierra vociferen y-canten-con-gozo y-salmodien