Job 39:26 - Gloss Spanish

²⁶ Por-tu-inteligencia se-eleva-el-gavilán y-extiende sus-alas sus-alas hacia-el-sur

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ ¿Vuela el gavilán por tu sabiduría, Y extiende hacia el sur sus alas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »¿Es tu sabiduría la que hace que el halcón alce vuelo y extienda sus alas hacia el sur?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¿Diriges acaso el vuelo del halcón, cuando despliega sus alas hacia el sur?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ ¿Enseñaste tú al halcón a emprender vuelo, Y extender sus alas hacia el mediodía?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ ¿Quizá por tu consejo vuela el halcón y extiende sus alas hacia el mediodía?

Job 39:26 Referans Kwoze

Job 39:25

A-cada toque-del-cuerno dice Ea y-desde-lejos olfatea la-batalla el-grito-atronador de-los-capitanes y-el-alarido-de-la-pelea

Job 39:27

O-por-tu-mandato se-remonta el-águila y-de-cierto pone-en-lo-alto su-nido

Cantares 2:12

Las-flores han-aparecido en-la-tierra el-tiempo de-la-poda ha-llegado y-la-voz de-la-tórtola se-oye en-nuestra-tierra

Jeremías 8:7

Incluso-la-cigüeña en-los-cielos conoce sus-estaciones incluso-paloma y-golondrina y-golondrina y-grulla guardan --tiempo-de su-migración pero-mi-pueblo no conoce - ordenanza-de YHVH

Levítico 16:11

Y-traerá Aarón --Toro-de ofrenda-de-pecado que-para-él y-expiará por-él y-por su-casa, y-sacrificará --Toro-de ofrenda-de-pecado que-para-él

Deuteronomio 14:15

Y hija-de avestruz y-la-lechuza y-la-gaviota y-el-gavilán según-su-especie