Job 33:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Entonces abre el-oído de-los-hombres y-a-sus-amonestaciones pone-sello

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Entonces revela al oído de los hombres, Y les señala su consejo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Susurra a sus oídos y las aterroriza con advertencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ él les abre el entendimiento y los espanta con apariciones,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Él abre el oído de los hombres, Y los amonesta secretamente,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ él se revela al oído de los mortales y los espanta con apariciones

Job 33:16 Referans Kwoze

2 Samuel 7:27

pues-tú YHVH Sebaot Dios-de Israel revelaste a-el-oído-de tu-siervo diciendo: una-casa edificaré-para-ti por-esto encontró tu-siervo --su-corazón para-suplicar a-ti --la-Súplica la-ésta

Job 33:17

Para-apartar al-hombre de-su-obrar y-el-orgullo al-varón esconder

Job 36:10

Y-abre sus-oídos ara-corrección y-les-dice que-se-vuelvan de-la-iniquidad

Job 36:15

Libra afligido en-su-aflicción y-abre en-la-opresión el-oído-de-ellos

Salmos 40:6

Muchas-cosas has-hecho tú YHVH Dios-mío tus-obras-maravillosas y-tus-designios para-con-nosotros no-hay-nadie comparable a-ti y-los-anunciará y-hablará-de-ellos serían-demasiados para-enumerarlos

Isaías 48:8

Tampoco no-oíste tampoco no conociste y desde-entonces no-se-abrió tu-oído porque sabía ser-desleal serás-desleal y-rebelde desde-vientre se-llamó a-ti

Isaías 50:5

Señor YHVH abrió-a-mí oído y-yo no fui-rebelde atrás no me-volví

Isaías 6:10

Encallece corazón-de-el-pueblo el-éste y-sus-oídos agrava y-sus-ojos cierra para-que-no-vea con-sus-ojos y-con-sus-oídos oiga y-su-corazón entienda y-se-volviera y-curara a-él

Daniel 2:19

Entonces a-Daniel en-una-visión que-aquella-noche el-misterio fue-revelado Entonces Daniel alabó a-Dios-de cielos