Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 33:17 - Gloss Spanish

17 Para-apartar al-hombre de-su-obrar y-el-orgullo al-varón esconder

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Para quitar al hombre de su obra, Y apartar del varón la soberbia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Él hace que se aparten de sus malas acciones; no las deja caer en el orgullo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 para retraerlos del mal y apartarlos del orgullo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Para apartar al hombre de su mala° obra, Y destruir del varón la soberbia,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 para apartar al hombre de la maldad y defenderlo contra el orgullo,

Gade chapit la Kopi




Job 33:17
16 Referans Kwoze  

Y-vino Dios a-Abimélec en-sueño aquella-noche y-dijo a-él mira-tu muerto por-causa-de-la-mujer que-tomaste pues-ella casada con-marido


Y-dijo a-él Dios :en-sueño también yo conocí que con-sencillez-de-tu-corazón hiciste ;esto y-libré también-yo a-ti de-pecar-contra-mí por-eso no-te-hice tocar a-ella


Pero-no-como-había-sido-hecho-el-beneficio a-él correspondió Ezequías sino-que se-enalteció su-corazón y-fue contra-él la-ira y-contra-Judá y-Jerusalén


Mis-días pasaron mis-planes se-deshicieron los-deseos-de mi-corazón


Entonces abre el-oído de-los-hombres y-a-sus-amonestaciones pone-sello


Librará su-alma de-la-fosa y-su-vida de-morir a-espada


Pues para-todo-deseo hay tiempo y-juicio porque-el-mal del-hombre es-mucho sobre-él


Ojos-de arrogancia-de hombre será-humillada y-será-abatida altivez-de hombres y-será-exaltado YHVH sólo en-el-día el-aquel -


YHVH-de ejércitos la-planeó abatir soberbia-de toda-de-gloria para-humillar todos-de-nobles-de-tierra


Y-de-sus-hijos no me-compadeceré porque-hijos-de fornicaciones ellos


El-que-te-alimentó maná en-el-desierto que no-conocieron tus-padres para afligirte y-para probar-te para-hacerte-bien en-tu-final


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite