Job 19:5 - Gloss Spanish

⁵ Si-en-verdad contra-mí se-engrandecen y-alegan contra-mí mi-oprobio

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero si vosotros os engrandecéis contra mí, Y contra mí alegáis mi oprobio,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Creen que son mejores que yo al usar mi humillación como prueba de mi pecado;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Si quieren triunfar de mí y reprocharme por mi humillación,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero si en realidad queréis engrandeceros sobre mí, Y alegar contra mí mi oprobio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Mas vosotros os alzáis contra mí, queréis hallarme culpable.

Job 19:5 Referans Kwoze

Nehemías 1:3

Y-dijeron a-mí los-que-sobrevivieron que-quedaron de-el-cautividad allí en-la-provincia en-mal grande y-en-afrenta y-el-muro-de Jerusalén derribado y-sus-puertas quemadas con-fuego

Job 19:4

Si-de-cierto-fuese-verdad que-yo-haya-errado conmigo queda Mi-error

Salmos 35:26

Sean-avergonzados y-queden-sonrojados a-una los-que-se-alegran de-mi-mal vístanse-de-vergüenza y-confusión los-que-se-engrandecen contra-mí

Salmos 38:16

Porque-en-ti YHVH espero tú responderás Señor Dios-mío

Salmos 41:11

Mas-tú YHVH Ten-piedad-de-mí y-haz-que-me-levante y-retribuiré les

Salmos 55:12

Destrucciones hay-en-medio-de-ella y-no-se-aparta de-su-plaza la-vejación y-el-engaño

Salmos 55:13

Pues no-es-un-enemigo el-que-me-agravia entonces-lo-soportaría-yo no-uno-que-me-odia contra-mí se-ha-alzado entonces-me-hubiera-ocultado de-él

Isaías 4:1

Y-agarrarán siete mujeres a-hombre uno en-el-día el-aquel diciendo: nuestro-pan comeremos y-nuestra-ropa vestiremos solamente sea-llamado tu-nombre a-nosotros quita nuestra-desgracia -

Miqueas 7:8

No-te-regocijes enemigo-mío por-mí aunque caí me-levantaré aunque-sentado en-la-oscuridad YHVH luz para-mí -

Sofonías 2:10

Esto para-ellos bajo su-soberbia pues ofendieron y-se-engrandecieron contra-pueblo-de YHVH-de ejércitos

Zacarías 12:7

Y-salvará YHVH --tiendas-de Judá al-principio para-que no-sea-mayor honor-de casa-de-David y-honor-de habitante-de Jerusalén que-de-Judá

1 Samuel 1:6

y-la-vejaba su-rival también-vejación para irritarla porque-había-cerrado YHVH para-siempre su-seno