Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 19:23 - Gloss Spanish

23 ¿Quién-diera ahora que-fuesen-escritas mis-palabras ¿Quién-diera que-en-un-libro se-grabaran

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 ¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡Quién diese que se escribiesen en un libro;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 »Oh, que mis palabras fueran grabadas; oh, que quedaran escritas en un monumento,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 ¡Ojalá que mis palabras se escribieran y se grabaran en el bronce,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 ¡Quién diera que mis palabras fueran escritas! ¡Quién diera que fueran escritas en un rollo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ¡Ojalá se escribieran mis palabras, se grabaran en una inscripción;

Gade chapit la Kopi




Job 19:23
5 Referans Kwoze  

Que-con-cincel-de-hierro y-con-plomo para-siempre es-roca se-esculpieran


¿Quién diera-me que-oyera me He-aquí-mi-firma el-Todopoderoso me-responda y-el-libelo escriba el-hombre de-mi-litigio


Ahora ve escríbela en-tabla a-ellos y-en-rollo regístrala y-sea para-día venidero para-siempre hasta-eternidad


Y-dijo YHVH a-mí coge-para-ti tableta grande y-escribe sobre-él con-pluma-de hombre a-Maher-Shalal-Hash-Baz


Toma-para-ti rollo-de-documento y-escribe en-él - todas-las-cosas que-hablé a-ti sobre-Israel y-sobre-Judá y-sobre-todas-las-naciones desde-el-día hablé a-ti en-días-de Josías y-hasta el-día el-éste


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite