Job 18:9 - Gloss Spanish

⁹ Lo-prende por-el-talón un-lazo se-cierra sobre-él una-trampa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Lazo prenderá su calcañar; Se afirmará la trampa contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Una trampa los agarra por los talones; el cepo los aprieta con fuerza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ y por el talón lo apresa el lazo, el garrote le cae encima.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Un lazo lo prenderá por el calcañar, Y una trampa se cerrará sobre su cabeza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Un lazo le apresa el tobillo, le oprime un nudo corredizo.

Job 18:9 Referans Kwoze

Job 1:15

Y-cayó el-sabeo y-se-los-llevó y-a-los-criados hirieron a-filo-de-espada y-escapé Sólo-Yo a-mis-solas para-contarlo a-ti

Job 1:17

Aún este estaba-hablando y-este-otro vino y-dijo: los-Caldeos formaron tres bandas y-arremetieron contra-los-camellos y-se-los-llevaron y-a-los-criados hirieron a-filo-de-espada y-escapé Sólo-Yo a-mis-solas para-contar-lo a-ti

Job 18:10

Se-esconde en-la-tierra su-lazo-corredizo y-su-trampa sobre la-senda

Job 18:8

Porque-es-arrojado en-una-red por-sus-pies y-sobre-malla anda

Job 5:5

A-quien su-cosecha un-hambriento devora y-hasta-entre-espinos lo-cogerá y-sorben los-sedientos su-hacienda

Salmos 140:5

Guárdame YHVH de-las-manos del-impío de-hombres de-violencias protégeme que se-han-propuesto hacer-tropezar mis-pasos

Salmos 9:16

se-han-hundido las-naciones en-el-foso que-hicieron en-la-red-que ellos-escondieron quedó-prendido su-pie

Proverbios 29:6

En-la-transgresión de-un-hombre malo hay-un-lazo pero-el-justo canta y-se-alegra