Job 16:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Cilicio he-cosido sobre mi-piel y-he-hundido en-el-polvo mi-poder

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Cosí cilicio sobre mi piel, Y puse mi cabeza en el polvo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Me visto de tela áspera en señal de mi dolor. Mi orgullo yace en el polvo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Me he puesto un saco como traje, y he hundido mi frente en el polvo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ He cosido un sayal° sobre mi piel, Y he echado mi dignidad° en el polvo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Un sayal he cosido a mi piel, he hundido mi frente en el polvo.

Job 16:15 Referans Kwoze

Génesis 37:34

Y-rasgó Jacob sus-vestidos y-puso saco en-sus-lomos y-lamentó por-su-hijo días muchos

1 Reyes 21:27

Y-sucedió al-oír Acab --las-palabras las-estas que-rasgó sus-vestidos y-puso-un-saco sobre-su-carne y-ayunó Y-se-acostó con-el-saco y-caminaba despacio -

Job 19:9

Mi-gloria de-sobre-mí ha-despojado y-ha-quitado la-corona de-mi-cabeza

Job 30:19

Me-ha-arrojado al-lodo y-me-he-quedado como-el-polvo a

Salmos 69:11

Y-lloré en-el-ayuno de-mi-alma y-eso-vino-a-ser por-afrenta para-mí

Salmos 7:5

si-pagué al-que-estaba-en-paz-conmigo con-mal o-despojé a-mi-adversario sin-causa

Salmos 75:10

Más-en-cuanto-a-mí yo-lo-anunciaré para-siempre salmodiaré al-Dios de-Jacob

Salmos 75:5

Dije a-los-arrogantes No-se-jacten y-a-los-impíos no-alcen la-frente

Isaías 22:12

Y-llamó Señor YHVH-de ejércitos en-el-día el-aquel para-llanto y-para-lamento y-para-arrancarse-el-cabello y-ponerse saco

Lamentaciones 3:29

Que-ponga en-el-polvo su-boca quizás hay esperanza

1 Samuel 2:1

y-oró Ana y-dijo se-regocija mi-corazón en-YHVH se-alza mi-cuerno en-YHVH se-ensancha mi-boca contra-mis-enemigos pues me-he-alegrado con-tu-salvación

1 Samuel 2:10

YHVH son-quebrados los-que-se-oponen-a-él los-que-se-oponen-a-él contra-él contra-él en-los-cielos tronará YHVH juzgara los-confines-de-tierra dará-fuerza a-su-rey y-exaltará el-cuerno-de su-ungido -