Job 10:2 - Gloss Spanish

² Diré a-Dios no-me-condenes hazme-saber sobre ¿Qué-contiendes-conmigo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Diré a Dios: No me condenes; Hazme entender por qué contiendes conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Le diré a Dios: “No me condenes de plano, dime qué cargos tienes en mi contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Quiero decirle a Dios: No me condenes; dime por qué me has demandado.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Diré a Dios: ¡No me condenes! ¡Hazme saber por qué contiendes conmigo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² A Dios diré: ¡No me condenes! Hazme saber por qué me atacas.

Job 10:2 Referans Kwoze

Job 13:23

¿Cuántos para-mí-hay iniquidades y-pecados mi-transgresión y-mi-pecado hazme-saber

Job 21:4

En-cuanto-a-mí a-hombre es-mi-queja Y-por-qué? no-ha-de-estar-estrechado mi-espíritu

Job 33:13

Por-qué? a-él te-querellas de-que a-todas-las-palabras-de-él no-replica

Job 40:2

Contenderá con-el-Todopoderoso el-censor el-que-reprende a-Dios responda-a-esto -

Job 7:20

Si-he-pecado ¿qué hago a-ti guardián del-hombre ¿por-qué me-has-puesto por-blanco para-ti y-he-llegado-a-ser sobre-mí por-carga

Job 9:29

Si-yo soy-impío ¿Por-qué-pues en-vano me-esforzaré

Job 9:3

Si-le-place disputar con-él, no-le-responderá uno de-entre-mil,

Salmos 109:21

Pero-tú oh-YHVH Señor haz-conmigo en-atención a-tu-nombre pues-es-buena tu-misericordia líbrame

Salmos 143:2

Y-no-entres en-juicio con-tu-siervo porque no-es-justo delante-de-ti todo-viviente

Salmos 25:7

de-los-pecados de-mi-juventud y-de-mis-transgresiones no-te-acuerdes conforma-a-tu-misericordia acuérdate-de-mí-Tú en-atención-a tu-bondad oh-YHVH

Salmos 27:7

Escucha-oh-YHVH mi-voz cuando-clamo y-ten-piedad-de-mí y-respóndeme