Jeremías 13:15 - Gloss Spanish

¹⁵ escuchen y-presten-atención no-sean-arrogantes pues YHVH habló

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Escuchad y oíd; no os envanezcáis, pues Jehová ha hablado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¡Escuchen y presten atención! No sean arrogantes, porque el Señor ha hablado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¡Oigan, pongan atención, no sean tan creídos, pues es Yavé el que habla!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¡Oíd y prestad atención! No seáis altivos, porque YHVH ha hablado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Escuchad y atended: no seáis altivos, que habla Yahveh.

Jeremías 13:15 Referans Kwoze

Proverbios 16:5

Abominación de-YHVH-es todo-altivo-de-corazón mano. a-mano no quedará-impune

Isaías 1:2

Oigan cielos y-escucha tierra porque YHVH habló hijos crié y-levanté pero-ellos se-rebelaron contra-mí

Isaías 42:23

¿Quién entre-ustedes oirá esto atenderá y-escuchará sobre-porvenir

Jeremías 13:9

Así dice YHVH igualmente estropearé --orgullo-de Judá y-orgullo-de Jerusalén el-grande

Jeremías 26:15

Pero sepan sabrán pues si-matan ustedes a-mí que-sangre inocente ustedes traerán sobre-ustedes y-a-la-ciudad la-ésta y-a-sus-habitantes, pues en-verdad me-envió YHVH a-ustedes para-hablar en-sus-oídos - todas-las-palabras las-estas -

Joel 1:2

escuchen-esto los-ancianos y-escuchen todos habitantes-de la-tierra acaso-ha-sido esto en-sus-días e-incluso en-días-de sus-padres

Amós 7:15

Pero-me-tomó YHVH de-tras las-ovejas y-dijo a-mí YHVH Ve profetiza contra-mi-pueblo Israel