Isaías 66:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Alégrense sus-Jerusalén gócense con-ella todos-que-la-aman gócense con-ella regocijando todos-los-que-lamentan por-ella

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Alegraos con Jerusalén, y gozaos con ella, todos los que la amáis; llenaos con ella de gozo, todos los que os enlutáis por ella;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ «¡Alégrense con Jerusalén! Gócense con ella, todos ustedes que la aman y ustedes que se lamentan por ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Alégrense con Jerusalén, y que se feliciten por ella todos los que la aman. Siéntanse, ahora, muy contentos con ella todos los que por ella anduvieron de luto,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¡Alegraos con Jerusalem, gozaos con ella todos los que la amáis! ¡Rebosad de júbilo con ella, los que por ella llevasteis luto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Alegraos con Jerusalén y exultad por ella, todos los que la amáis; alegraos por ella, gozosos, todos los que por ella hicisteis duelo;

Isaías 66:10 Referans Kwoze

Salmos 122:6

Oren-por la-paz de-Jerusalén sean-prosperados los-que-te-aman

Salmos 137:6

Péguese-mi-lengua a-mi-paladar si-no me-acuerdo-de-ti si-no enaltezco a-Jerusalén sobre la-cima de-mi-alegría

Salmos 26:8

Oh-YHVH amo la-habitación de-tu-casa y-el-lugar de-la-morada de-tu-gloria

Isaías 25:9

Y-digo en-el-día el-aquel he-aquí nuestro-Dios este confiamos en-él y-nos-salvó este YHVH confiamos en-él nos-gozaremos y-nos-alegraremos en-su-salvación

Isaías 35:2

Florecer florecerá regocijará ciertamente regocijo-de y-cantar-con-júbilo gloria-de el-Líbano será-dado-a-ella esplendor-de el-Carmelo y-el-Sarón ellos verán gloria-de-YHVH esplendor-de nuestro-Dios -

Isaías 44:23

Canten-alabanzas cielos porque-hizo YHVH griten los-que-debajo-de tierra prorrumpan montes cántico bosque y-todo-árbol en-él porque-redimió YHVH Jacob y-en-Israel se-glorifica -

Isaías 51:3

ciertamente-confortará YHVH Sion confortará todas-de-sus-ruinas y-pondrá su-desierto como-Edén y-su-páramo como-huerto-de-YHVH gozo y-alegría se-hallará en-ella gratitud y-voz-de canto -

Isaías 65:18

Pero-antes-bien-alégrense y-gócense por-siempre-jamás lo-que Yo creo pues he-aquí-yo creo --Jerusalén un-deleite y-su-pueblo un-regocijo

Isaías 9:3

Porque --yugo-de su-carga y vara-de su-hombro cetro-de el-opresor a-él de como-día Madián

Ezequiel 9:4

Y-dijo YHVH a-él a-él pasa por-dentro-de la-ciudad por-dentro-de Jerusalén y-pon una-marca sobre-frentes-de los-hombres los-que-gimen y-los-que-se-lamentan por todas-las-abominaciones las-que-se-hacen en-medio-de-ella

Deuteronomio 32:43

Alegra-se naciones su-pueblo pues sangre-de-sus-siervos vengará y-venganza tomará de-sus-adversarios y-expiará-por su-tierra su-pueblo -