Isaías 58:9 - Gloss Spanish

⁹ Entonces llamarás y-YHVH responderá pedirás-ayuda y-dirá he-aquí-yo si-quitas de-en-medio-de-ti yugo señalar dedo y-hablar-malicia

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el dedo amenazador, y el hablar vanidad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces cuando ustedes llamen, el Señor les responderá. “Sí, aquí estoy”, les contestará enseguida. »Levanten el pesado yugo de la opresión; dejen de señalar con el dedo y de esparcir rumores maliciosos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Entonces, si llamas a Yavé, responderá. Cuando lo llames, dirá: 'Aquí estoy. Si en tu casa no hay más gente explotada, si apartas el gesto amenazante y las palabras perversas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Entonces invocarás, y YHVH responderá; Suplicarás, y Él dirá: ¡Heme aquí! Si quitas en medio de ti la opresión, El dedo amenazador y las palabras arrogantes;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Entonces llamarás y Yahveh responderá; pedirás socorro, y él dirá: '¡Aquí estoy!'. Si retiras de en medio de ti el yugo, el señalar con el dedo y el hablar descarado;

Isaías 58:9 Referans Kwoze

Génesis 27:18

Y-fue a-su-padre y-dijo padre-mio y-dijo heme-aquí ¿quien tú hijo-mio

Job 22:27

Invocarás le y-te-oirá y-tus-votos cumplirás

Salmos 118:5

Desde-la-angustia invoqué a-YHVH me-respondió en-lugar-espacioso YHVH

Salmos 12:2

salva oh-YHVH pues-dejó-de-existir el-piadoso porque-desaparecieron los-fieles de-entre-los-hijos de-los-hombres

Salmos 145:18

Cercano está-YHVH a-todos-los-que-le-invocan a-todos los-que le-invocan en-verdad

Salmos 20:6

Cantaremos-con-gozo por-tu-victoria y-en-el-nombre-de-nuestro-Dios levantaremos-bandera cumpla YHVH todas-tus-peticiones

Salmos 37:4

Así-te-deleitarás en-YHVH Y-dé-te las-peticiones de-tu-corazón

Salmos 50:15

E-invócame en-el-día de-la-angustia te-libraré y-me-honrarás

Salmos 91:15

Me-invocará y-le-responderé con-él,-estaré-yo en-la-angustia lo-rescataré y-lo-honraré

Proverbios 6:13

Que-guiña con-sus-ojos que-raspa con-sus-pies que-señala con-sus-dedos

Isaías 1:15

Y-su-extender palmas-de-sus-manos esconderé mis-ojos de-ustedes también si-multiplican oración yo-no escucho sus-manos sangres llenas

Isaías 30:19

Porque-pueblo en-Sion habita en-Jerusalén llorar no-llorarán ser-gracioso será-gracioso-contigo a-voz-de tu-clamar cuando-oírlo te-contestará

Isaías 55:6

Busquen YHVH mientras-encontrar-le llámenle mientras-estar-él cerca

Isaías 57:4

De-¿Quién se-burlan contra-¿Quién ensanchan boca sacan lengua ¿acaso-no-ustedes hijos-de-rebelión simiente-de mentira

Isaías 58:6

¿Acaso-no este ayuno lo-elijo deshacer ataduras-de maldad desatar cuerdas-de yugo y-soltar oprimidos libres y-todo-yugo rompan

Isaías 59:1

He-aquí no-es-corta la-mano-de-YHVH de-salvar y-no-es-pesado su-oído de-escuchar

Isaías 59:13

Transgredir y-negar contra-YHVH y-volverse de-tras nuestro-Dios hablando-opresión y-revuelta concebir y-pronunciar desde-corazón palabras-mentira

Isaías 65:24

Y-será antes-que-clamen que-yo Responderé aún ellos hablando entonces-Yo escucharé

Lamentaciones 3:57

Te-acercaste en-el-día te-llamé dijiste no-temas -

Ezequiel 13:8

Por-tanto así dice Señor YHVH por-cuanto hablaron falsedad y-tuvieron-visión engañosa Por-tanto he-aquí-yo contra-ustedes declaración-de Señor YHVH

Daniel 9:20

Y-mientras Yo hablando y-orando y-confesando mi-pecado y-pecado-de mi-pueblo Israel y-haciendo mi-petición ante YHVH mi-Dios por monte-de-santidad-de mi-Dios

Levítico 6:5

Y-el-fuego en-el-altar arderá-en-él no se-apagará y-quemará en-ella el-sacerdote maderas en-la-mañana en-la-mañana y-colocará sobre-ella el-holocausto y-quemará sobre-ella grasas-de ofrendas-de-paces

Zacarías 10:2

Ciertamente los-ídolos hablan-engaño y-adivinadores tienen-visión mentirosa y-sueños-de lo-falso hablan en-vano consuelan por-eso vagan como-rebaño son-oprimidos pues-no-hay pastor -

Zacarías 13:9

Y-meteré --la-tercera en-el-fuego y-los-refinaré como-se-refina --la-plata y-los-probaré como-se-prueba --el-oro él invocará en-mi-nombre y-yo Responderé a-él y-diré mi-pueblo él Y-él, dirá YHVH mi-Dios -