Isaías 47:2 - Gloss Spanish

² Toma piedras-de-molino y-muele harina quita tu-velo levanta-falda desnuda-pierna pasa corrientes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Toma el molino y muele harina; descubre tus guedejas, descalza los pies, descubre las piernas, pasa los ríos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Toma las pesadas ruedas de molino y muele la harina; quítate el velo y despójate de tu túnica. Descúbrete a la vista del público.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Toma el molino y muele la harina, quítate el velo que te protege la cara, levanta tu falda para atravesar el río y que se vean tus piernas.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Toma las piedras del molino y muele el grano;° Quítate tu velo y despójate de tu ropaje largo, Descubre tus muslos y vadea los ríos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Toma el molino y muele la harina, quítate el velo, levanta la falda, descubre el muslo, atraviesa los ríos.

Isaías 47:2 Referans Kwoze

Génesis 24:65

Y-dijo a-el-siervo ¿quién-el-hombre el-aquel el-que-viene por-el-campo a-encontrarnos? y-dijo el-siervo él mi-señor y-tomó el-velo y-se-cubrió

1 Crónicas 19:4

Y-entonces-Tomó Hanún a-los-siervos-de David y-los-rasuró y-les-cortó --sus-vestidos por-la-mitad hasta-las-nalgas y-los-despachó

Job 31:10

Muela para-otro mi-mujer y-sobre-ella se-encorven otros

Éxodo 11:5

Y-morirá todo-primogénito en-tierra-de Egipto del-primogénito-de Faraón el-que-se-sienta sobre-su-trono hasta primogénito-de la-esclava que tras los-molinos y-todo primogénito-de bestia

Eclesiastés 12:4

Cuando-se-cierren las-puertas en-la-calle al-ser-baja la-voz del-molino y-se-levante a-la-voz del-ave y-enmudezcan todas-las-hijas del-canto

Isaías 20:4

Así llevará rey-de-Asiria a-cautivos-de Egipto y-exilio-de Etiopía jóvenes y-ancianos desnudo y-descalzo y-descubiertos-de nalgas vergüenza-de Egipto

Isaías 3:17

Y-cubrirá-de-sarna Señor cabeza-de hijas-de Sion y-YHVH sus-genitales dejará-al-descubierto -

Isaías 3:23

Y-los-espejos y-los-vestidos-de-lino y-las-tiaras y-los-chales

Isaías 32:11

Tiemblen indolentes estremézcanse confiadas despójense desnúdense y-pónganse en-cinturas

Jeremías 13:22

Y-si dices en-tu-corazón por-qué? me-han-sucedido Estas-cosas por-enormidad-de tu-pecado fueron-levantadas tus-faldas padecen-violencia tus-tobillos

Jeremías 13:26

Así-también-Yo levantaré tus-faldas sobre-tu-rostro para-que-se-vea tu-vergüenza

Jeremías 25:10

Y-retiraré de-ellos voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia sonido-de piedras-de-molino y-luz-de lámpara

Jeremías 27:7

Y-servirán a-él todas-las-naciones y-a-su-hijo y-a-hijo-de-su-hijo hasta venida-de-tiempo-de su-tierra también-él y-servirán a-él naciones muchas y-reyes grandes

Lamentaciones 5:13

Los-jóvenes piedra-de-molino levantaban y-muchachos por-la-madera se-tambaleaban

Oseas 2:3

Digan a-sus-hermanos mi-pueblo y-a-sus-hermanas compadecida

Miqueas 1:11

Pase para-ustedes habitante-de Safir desnudez-de-vergüenza no saldrá habitante-de Zaanán llanto-de Bet-El-Ezel y-retiró de-ustedes su-protección

Jueces 16:21

y-lo-agarraron filisteos y-arrancaron --sus-ojos e-hicieron-bajar a-él a-gaza y-lo-ataron con-doble-cadena-de-bronce y-estuvo moliendo en-la-casa-de los-prisioneros los-prisioneros