Isaías 37:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Ciertamente YHVH destruyeron reyes-de Asiria --todos-los-pueblos y-su-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Ciertamente, oh Jehová, los reyes de Asiria destruyeron todas las tierras y sus comarcas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Es cierto, Señor, que los reyes de Asiria han destruido a todas esas naciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Es cierto, Yavé, que los reyes de Asur han aniquilado a todas las naciones con sus habitantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Oh YHVH, ciertamente los reyes de Asiria han asolado todas las naciones y sus comarcas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Verdaderamente, oh Yahveh, los reyes de Asiria han devastado todas las naciones y los países

Isaías 37:18 Referans Kwoze

2 Reyes 15:29

En-los-días-de Peka rey-de-Israel vino Tiglat-pileser rey-de Asiria Y-tomó --Ijón y-Abel-Bet-Maacá y-Janoa y-Cedes y-Hazor y-el-Galaad y-la-Galilea todo el-país-de Neftalí y-los-deportó a-Asiria

2 Reyes 16:9

Y-escuchó a-él el-rey-de Asiria y-subió el-rey-de Asiria contra-Damasco y-la-capturó y-la-deportó a-Kir y-a-Rezín dio-muerte

2 Reyes 17:24

Y-trajo el-rey-de-Asiria desde-Babilonia y-desde-Cutá y-desde-Avá y-desde-Hamat y-Sefarváyim y-asentó en-las-ciudades-de Samaria en-lugar-de los-hijos-de Israel y-heredaron --Samaria y-habitaron en-sus-ciudades

2 Reyes 17:6

En-año-de el-noveno de-Oseas capturó el-rey-de-Asiria --Samaria y-deportó a-Israel a-Asiria e-hizo-habitar ellos en-Halah y-en-Habor río-de Gozan y-ciudades-de Media -

1 Crónicas 5:26

Por-lo-cual-excitó el-Dios-de Israel --el-espíritu-de Pul rey-de-Asiria y-el-espíritu-de --Tilgat-pilneser rey-de Asiria y-los-deportó a-los-rubenitas y-a-los-gaditas y-a-la-mitad-de la-tribu-de Manasés, y-los-llevó a-Halah y-a-Habor y-a-Hará y-al-río-de Gozan hasta el-día el-éste -

Isaías 49:17

se-apresuran Tus-hijos destructores-de-ti y-asoladores-de-ti de-ti salen