Isaías 37:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-entregaron --sus-dioses en-el-fuego pues no dioses ellos sino sólo-obra manos-de-hombre madera y-piedra y-los-destruyeron

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ y entregaron los dioses de ellos al fuego; porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre, madera y piedra; por eso los destruyeron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Han arrojado al fuego los dioses de esas naciones y los han quemado. ¡Por supuesto que los asirios pudieron destruirlos, pues no eran dioses en absoluto! Eran solo ídolos de madera y de piedra, formados por manos humanas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Y han echado al fuego a sus dioses, aunque no son dioses sino hechura de mano de hombre, de madera o de piedra, y por eso han sido destruidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ y han arrojado sus dioses al fuego, porque no son dioses, sino obra de manos de hombre, de madera y de piedra, y por eso han sido aniquilados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y han entregado sus dioses al fuego, porque ésos no eran dioses, sino hechuras de manos de hombre, de madera y de piedra. Por eso los pudieron destruir.

Isaías 37:19 Referans Kwoze

2 Samuel 5:21

y-abandonaron-allí a-sus-ídolos y-los-acarrearon David y-sus-hombres -

Éxodo 32:20

Y-tomó --el-becerro que hicieron y-quemó en-el-fuego y-molió hasta que-polvo y-esparció sobre-superficie-de las-aguas e-hizo-beber a-hijos-de Israel

Isaías 10:7

Y-él, no-así intenta y-su-corazón no-así piensa sino destruir en-su-corazón y-aniquilar naciones no pocas

Isaías 17:8

Y-no contemplará a-los-altares obra-de sus-manos y-lo-que hicieron sus-dedos no mirará y-los-postes-de-aserá los-altares-de-incienso

Isaías 2:8

Y-llena su-tierra ídolos a-obra-de sus-manos se-inclinan a-lo-que hicieron sus-dedos

Isaías 26:14

Muertos no-viven difuntos no-se-levantan por-cuanto castigaste y-los-destruiste deshiciste toda-de-memoria de-ellos

Isaías 41:24

He-aquí-ustedes menos-que-nada y-sus-obras menos-que-vanidad abominación elige a-ustedes

Isaías 41:29

He-aquí todos-ellos iniquidad nada sus-obras viento y-vanidad sus-imágenes -

Isaías 41:7

Y-anima artesano a-platero que-alisa martillo --que-golpea Yunque dice a-la-soldadura bueno él y-lo-sujeta con-clavos no se-caiga -

Isaías 44:17

Y-su-sobrante en-dios hace en-su-ídolo se-inclina se-inclina a-él y-adora y-ora a-él y-dice líbrame pues mi-Dios tú

Jeremías 1:16

Y-pronunciaré mis-juicios contra-ellos por todas-maldades-de-ellos cuando me-abandonaron y-quemaron-incienso a-dioses otros y-adoraron a-obras-de manos-de-ellos

Jeremías 10:11

Así dirán a-ellos los-dioses que-cielos y-la-tierra no hicieron perecerán desde-la-tierra y-desde-debajo los-cielos éstos -

Jeremías 16:20

Se-hace-para-él hombre dioses y-ellos no dioses

Jeremías 2:11

Acaso-cambio una-nación dioses y-ellos no dioses pero-mi-pueblo cambió su-gloria por-lo-que-no aprovecha

Daniel 11:8

Y-también dioses-de-ellos con-sus-imágenes-fundidas con-objetos-de sus-valores plata y-oro en-el-cautiverio llevará-a Egipto Y-él, unos-años se-abstendrá del-rey-de el-norte

Daniel 5:23

Pero-contra señor-de-los-cielos te-levantaste y-las-copas de-su-templo llevaron ante-tu-presencia ante-tu-presencia y-tú y-tú y-tus-nobles y-tus-nobles tus-esposas y-tus-concubinas el-vino bebieron de-ellos y-a-dioses-de la-plata-y-el-oro el-bronce el-hierro la-madera y-la-piedra que no-ven y-no-oyen y-no entienden alabaste pero-al-Dios que-tu-vida en-su-mano y-todos-tus-caminos a-él no honraste

Oseas 8:6

Ciertamente de-Israel y-esto un-artesano lo-hizo y-no Dios él de-cierto-pedazos será ídolo-becerro Samaria