Isaías 34:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-caerán bueyes-salvajes con-ellos y-becerros con-toros y-se-mojará tierra-de-ellos con-sangre y-su-polvo con-grasa será-empapado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y con ellos caerán búfalos, y toros con becerros; y su tierra se embriagará de sangre, y su polvo se engrasará de grosura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Hasta morirán hombres tan fuertes como los bueyes salvajes, los jóvenes junto a los veteranos. La tierra quedará empapada en sangre y el suelo enriquecido con la grasa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hoy caen los toros de este pueblo, sus bueyes y sus terneros cebados. La tierra se empapa de sangre y el polvo se impregna de grasa,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y caen juntos búfalos con toros y novillos; La tierra se embriaga de su sangre, y el polvo grasiento de su sebo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Caerán búfalos con ellos, novillos junto con toros. Se empapará de sangre su tierra, su polvo se impregnará de grasa.

Isaías 34:7 Referans Kwoze

Salmos 22:21

Libra de-la-espada mi-alma de-la-garra-del-perro mi-única

Salmos 68:30

Desde-tu-templo sobre-Jerusalén a-ti traerán los-reyes presente

Salmos 92:10

Pues he-aquí tus-enemigos oh-YHVH porque-he-aquí tus-enemigos perecerán serán-esparcidos todos-los-hacedores de-iniquidad

Isaías 63:6

Y-hollé pueblos en-mi-furor y-los-embriagué en-mi-ardor y-derramé en-la-tierra su-sangre -

Jeremías 25:34

Lamenten los-pastores y-giman revuélquense-en-el-polvo dirigentes-de el-rebaño pues-se-ha-cumplido sus-días para-matanza y-de-sus-destrozos y-caerán como-vasija preciosa

Jeremías 46:21

También-sus-mercenarios pertenecientes-a-ella como-becerros-de establo de-cierto-también-ellos se-volverán huirán juntos no permanecerán porque día-de su-desastre viene sobre-ellos tiempo-de su-castigo

Jeremías 50:11

Porque se-alegran se-alegran porque están-contentos están-contentos saqueadores-de mi-heredad porque retozan retozan como-novilla en-prado y-relinchan y-relinchan como-corceles

Jeremías 50:27

Maten todos-sus-becerros desciendan al-matadero Ay de-ellos pues-ha-venido su-día tiempo-de su-castigo -

Ezequiel 32:6

Y-regaré tierra-de tu-yacer de-tu-sangre a-los-montes y-torrentes y-se-llenarán de-ti

Ezequiel 39:17

Y-tú hijo-de-hombre así-dice Señor YHVH habla el-ave toda-ave y-a-todos animales-de el-campo reúnanse y-vengan júntense de-los-alrededores a-mi-sacrificio que Yo sacrificio para-ustedes un-sacrificio grande en montes-de Israel y-comerán carne y-beberán sangre

Ezequiel 39:18

Carne-de poderosos comerán y-sangre-de-príncipes-de la-tierra beberán carneros corderos y-machos-cabríos toros engordados-de Basán todos-ellos

Números 23:22

Dios el-que-les-saca de-Egipto como-fuerzas-de búfalo para-él

Números 24:8

Dios que-le-saca de-Egipto como-fuerzas-de búfalo para-él devora naciones sus-enemigos y-huesos-de-ellos romperá y-flechas-de-él atravesará

Deuteronomio 33:17

Primogénito-de su-toro majestad a-él y-cuernos-de búfalo sus-cuernos con-ellos pueblos acornea hasta fines-de-tierra y-ellos diez-miles-de Efraín y-ellos miles-de Manasés, -