Isaías 33:13 - Gloss Spanish

¹³ escuchen alejados lo-que hice y-conozcan cercanos mi-poder

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Oíd, los que estáis lejos, lo que he hecho; y vosotros los que estáis cerca, conoced mi poder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¡Escuchen lo que yo hice, naciones lejanas! ¡Y ustedes que están cerca, reconozcan mi poder!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Ustedes que están lejos, miren lo que he hecho, y los que están cerca, conozcan cuál es mi fuerza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Los de lejos oyeron lo que hice, Los de cerca conocieron mi fuerza:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Escuchad, los de lejos, lo que hice; sabed, los de cerca, cuál es mi fuerza.

Isaías 33:13 Referans Kwoze

Salmos 148:14

Ha-alzado cuerno para-su-pueblo alabanza para-todo-sus-piadosos para-los-hijos de-Israel pueblo-cercano-a-él Alaben-a-YHVH

Salmos 48:10

Hemos-considerado oh-Dios tu-misericordia en-medio-de tu-templo

Salmos 97:8

Lo-oyó y-se-alegró Sion y-se-regocijaron las-hijas de-Judá a-causa-de tus-juicios oh-YHVH

Éxodo 15:14

Oirán pueblos temblarán angustia atenazará moradores-de Filistea

Isaías 18:3

Todos-habitantes-de mundo y-moradores-de tierra cuando-se-levante-bandera-de montes verán y-cuando-suene trompeta oirán -

Isaías 37:20

Y-ahora YHVH Dios-nuestro líbranos de-su-mano y-conozcan todos-de-reinos-de la-tierra que-tú YHVH tú-sólo

Isaías 49:1

Oigan islas a-mí y-escuchen naciones desde-lejos YHVH desde-vientre me-llamó desde-entrañas mi-madre hizo-recordar mi-nombre

Isaías 52:10

Desnudó YHVH --brazo-de su-santidad a-ojos-de todas-las-naciones y-verán todos-confines-de-tierra - salvación-de nuestro-Dios -

Isaías 57:19

El-que-crea fruto-de fruto-de labios paz paz al-lejano y-al-cercano dice YHVH y-lo-curaré

Daniel 3:27

Y-se-juntaron los-sátrapas prefectos y-los-gobernadores y-consejeros-de el-Rey mirando a-los-hombres aquellos que no-había-dañado el-fuego a-cuerpo-de-ellos y-cabello-de cabeza-de-ellos no estaba-quemado y-sus-vestiduras no chamuscadas y-olor-de fuego no tocó a-ellos

1 Samuel 17:46

el-día el-éste te-entregará YHVH en-mi-mano y-yo-te-matare y-separaré --tu-cabeza de-sobre-ti y-daré cadáver-de el-campamento-de filisteos el-día el-éste a-ave-de los-cielos y-a-bestia-de la-tierra y-sabrán toda-la-tierra que hay Dios para-Israel