Isaías 33:12 - Gloss Spanish

¹² Y-serán pueblos quemados cal-viva zarzales cortados con-fuego arderán -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y los pueblos serán como cal quemada; como espinos cortados serán quemados con fuego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Su pueblo será totalmente quemado, como los espinos que se cortan y se echan al fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los pueblos quedarán reducidos a cenizas, como zarzamora cortada a la que le prenden fuego.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Los pueblos serán como combustiones de cal, Como espinos cortados que arden en el fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Serán los pueblos tizones de cal, abrojos arrancados que en el fuego arderán.

Isaías 33:12 Referans Kwoze

Salmos 118:12

Me-rodearon como-abejas fueron-extinguidas como-fuego de-espinos en-el-nombre de-YHVH ciertamente las-cortaré

Isaías 10:17

Y-será luz-de-Israel por-fuego y-su-santo como-llama y-arderá y-consumirá su-espino y-su-cardo en-día uno

Isaías 27:4

Enojo no a-mí ¿Quién-me-pondrá cardo espino en-la-batalla pisotearé contra-ella la-quemaré a-una

Isaías 37:36

Y-salió Ángel-de YHVH y-mató en-campamento-de Asiria cien y-ochenta y-cinco mil, y-se-levantaron por-la-mañana y-he-aquí todos-ellos cuerpos muertos

Isaías 9:17

Porque-se-encendió como-fuego iniquidad cardo y-espino y-consumirá y-prenderá-fuego a-matorrales-de el-bosque y-serán-alzados columna-de humo

Isaías 9:18

Por-ira-de YHVH-de ejércitos se-ennegrecerá tierra y-será el-pueblo como-pasto-de fuego hombre a-su-hermano no se-apiadará

Amós 2:1

Así dice YHVH por-tres pecados-de Moab, y-por-cuatro no lo-revocaré por-quemarlo huesos-de rey-de-Edom para-cal