Isaías 28:9 - Gloss Spanish

⁹ ¿--¿Quién enseña conocimiento y-¿Quién entiende mensaje destetados de-leche arrancados de-pechos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿A quién se enseñará ciencia, o a quién se hará entender doctrina? ¿A los destetados?, ¿a los arrancados de los pechos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «¿Quién se cree el Señor que somos? —preguntan—. ¿Por qué nos habla así? ¿Acaso somos niños pequeños, recién destetados?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ - ¿A quién le está enseñando la lección, o quién quiere que le atienda sus explicaciones? ¡Los niños que recién dejaron el biberón, los niñitos que acabaron de tomar pecho!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿A quién, dicen ellos,° viene a adoctrinar? ¿A quién trata de enseñar? ¿A recién destetados apartados del pecho?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿A quién enseña la lección? ¿A quién explica la revelación? ¿A los recién destetados? ¿A los retirados de los pechos?

Isaías 28:9 Referans Kwoze

Salmos 131:2

De-seguro-que he-calmado y-he-acallado mi-alma como-un-niño-destetado con su-madre como-un-niño-destetado es-conmigo mi-alma

Salmos 50:17

Pues-tú odias la-disciplina y-echas mis-palabras a-tus-espaldas

Proverbios 1:29

Puesto que-odiaron el-conocimiento y-el-temor de-YHVH no escogieron

Isaías 2:3

Y-vendrán pueblos muchos y-dirán vengan y-subiremos a-monte-de-YHVH a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-caminaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá instrucción y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén

Isaías 28:26

Y-le-enseña en-lo-recto su-Dios le-instruye

Isaías 30:20

Aunque-da a-ustedes Señor pan-de adversidad y-aguas-de aflicción aún-así-no-serán-escondidos más tus-maestros sino-que-serán tus-ojos que-vean --tus-maestros

Isaías 48:17

Así-dice YHVH tu-redentor Santo-de Israel Yo YHVH tu-Dios te-enseña ser-mejor te-encamina en-camino debes-andar

Isaías 50:4

Señor YHVH dio a-mí lengua-de entendidos para-saber sostener a-cansado palabra despierta por-la-mañana por-la-mañana despierta a-mí oído para-escuchar como-los-enseñados

Isaías 53:1

¿Quién creyó a-nuestro-mensaje y-brazo-de YHVH sobre-¿Quién se-ha-revelado

Isaías 54:13

Y-todos-tus-hijos enseñados-de YHVH y-grande paz-de Tus-hijos

Jeremías 35:13

Así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel ve y-di a-hombre-de Judá y-a-habitantes-de Jerusalén ¿acaso-no tomarán instrucción para-obedecer a-mis-palabras declaración-de-YHVH

Jeremías 5:31

Los-profetas profetizan-con-la-mentira y-los-sacerdotes gobiernan por-manos-de-ellos y-mi-pueblo aman esto pero-qué-harán en-su-final

Jeremías 6:10

A-¿Quién hablaré y-advertiré y-escucharán he-aquí incircunciso su-oído y-no pueden atender he-aquí palabra-de-YHVH es a-ellos como-ofensa no encuentran-placer-en-ella