Isaías 28:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Porque precepto a-precepto precepto a-precepto línea a-línea línea a-línea poco allí poco allí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, renglón tras renglón, línea sobre línea, un poquito allí, otro poquito allá;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Una y otra vez nos repite todo, línea por línea, renglón por renglón, un poco aquí y un poco allá!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues no dice más que: '¡Si entiendes, bueno, si no sabes, no importa!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque es precepto a precepto, Mandamiento a mandamiento, Renglón por renglón, línea por línea, Un poquito allí, otro poquito allá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues: au lasau, sau lasau; qau laqau, qau laqau; zeer sam, zeer sam.

Isaías 28:10 Referans Kwoze

Isaías 28:13

Y-será a-ellos palabra-de-YHVH precepto a-precepto precepto a-precepto línea a-línea línea a-línea poco allí poco allí de-modo-que irán y-caerán hacia-atrás y-serán-heridos y-enredados Y-serán-capturados -

Isaías 5:4

¿Qué-hacer as a-mi-viña que-no hice en-ella por-qué? esperé-que producir uvas pero-produjo malos-frutos

Jeremías 11:7

Porque avisar avisé a-sus-padres desde-el-día-de hace-subir a-ellos de-tierra-de Egipto y-hasta-el-día el-éste persistentemente avisar diciendo: obedezcan a-mi-voz