Isaías 2:22 - Gloss Spanish

²² Cesen a-ustedes de-el-hombre que aliento en-su-nariz pues-en-qué? es-considerado él -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² No pongan su confianza en los simples humanos; son tan frágiles como el aliento. ¿Qué valor tienen?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² No confíen más en el hombre, pues no dura más que el soplo de sus narices: ¿para qué estimarlo tanto?

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Desentendeos° del hombre, cuyo hálito° está en su nariz, Porque, ¿qué vale realmente?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Dejaos del hombre en cuya nariz apenas hay un soplo; pues, ¿en qué puede estimársele?

Isaías 2:22 Referans Kwoze

Génesis 2:7

Y-formó YHVH Dios --el-hombre polvo de-el-terreno y-sopló en-sus-narices aliento-de vida y-fue el-hombre para-ser viviente

Génesis 7:22

Todo que aliento-de-espíritu-de vida en-sus-narices de-todo que en-tierra-seca murieron

Job 27:3

Pues-mientras-más aliento-de-vida en-mí y-viento-de Dios en-mi-nariz

Salmos 146:3

No-confíen en-nobles ni-en-hijo-de-hombre que-no-hay en-él salvación

Salmos 62:9

Confíen en-él en-todo-tiempo oh-pueblo derramen-ante-él su-corazón Dios-es refugio-para-nosotros Sélah

Salmos 8:4

Cuando-veo tus-cielos hechura de-tus-dedos la-luna y-las-estrellas que estableciste

Isaías 40:15

He-aquí gentiles como-gota de-cubo y-como-polvo-de balanzas son-considerados he-aquí islas como-polvillo pesa

Isaías 40:17

Todos-los-gentiles como-no-ser ante-él de-nada y-vacío son-consideradas-a-él

Isaías 51:12

Yo yo él su-consolador ¿Quién-tú que-temes del-hombre que-muere y-de-hijo-de-hombre hierba se-convertirá

Jeremías 17:5

Así dice YHVH Maldito el-hombre que confía en-el-hombre y-pone carne su-fuerza-brazo Y-de-YHVH aparta su-corazón

Malaquías 3:15

Pero-ahora nosotros felices altaneros ciertamente-prosperan hacedores-de maldad incluso desafían-a Dios y-escapan