Habacuc 2:12 - Gloss Spanish

¹² Ay el-que-construye ciudad con-sangres y-establece aldea con-crimen

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² ¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda una ciudad con iniquidad!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¡Ay del que construye una ciudad a base de sangre y funda un pueblo con medios injustos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡Ay del que edifica la ciudad sobre la sangre, y establece una ciudad sobre la iniquidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¡Ay de quien construye una villa con sangre, de quien fundamenta una ciudad con crímenes!

Habacuc 2:12 Referans Kwoze

1 Reyes 16:34

Y-en-sus-días reconstruyó Hiel betelita --Jericó con-Abiram su-primogénito la-cimentó y-con-Segub y-con-Segub su-pequeño afirmó sus-puertas según-a-la-palabra-de YHVH que había-dicho por-mano-de Josué hijo-de-Nun -

Ezequiel 24:9

Por-tanto así dice Señor YHVH ay ciudad-de las-sangres también-Yo hará-grande la-pila

Miqueas 3:10

Que-edifica-a Sion con-sangres y-a-Jerusalén con-iniquidad

Nahúm 3:1

Ay ciudad-de sangres toda-ella mentira pillaje llena no suelta presa

Habacuc 2:6

¿Acaso-no-éstos todos-ellos contra-él proverbio alzarán y-sátira burlas contra-él y-dice Ay el-que-incrementa no-para-él hasta-cuándo y-que-enriquece a-él prenda

Josué 6:26

e-hizo-un-juramento Josué en-el-tiempo el-aquel diciendo: maldito el-hombre delante-de YHVH que levante y-reconstruya --la-ciudad la-esta --Jericó a-cambio-de-su-primogénito eche-los-cimientos y-a-cambio-de-su-mas-joven coloque sus-puertas