Habacuc 2:11 - Gloss Spanish

¹¹ Ciertamente-piedra desde-pared gritará y-vigas de-madera responde -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Hasta las piedras de los muros gritan contra ti y las vigas de los techos le hacen eco a la queja.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Contra ti gritan las piedras de tu muro y las vigas desde el techo le responden.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pues la piedra gritará desde el muro, y la madera le hará coro desde las vigas.

Habacuc 2:11 Referans Kwoze

Génesis 4:10

Y-dijo ¿qué hiciste? voz-de sangres-de tu-hermano clamantes a-mí desde-el-terreno

Lamentaciones 2:18

Clama corazón-de-ellos a-el-Señor muro-de hija-de-Sion haz-descender como-torrente llanto de-día y-de-noche no-des alivio para-ti no-des-descanso niña-de-tus-ojos -

Josué 24:27

Y-dijo Josué a-todo-el-pueblo he-aquí-que la-piedra la-ésta servirá-contra-nosotros de-testimonio pues-ella ha-oído - todas-las-palabras-de YHVH que dijo a-nosotros y-servirá contra-ustedes de-testimonio para-que-no-mientan contra-su-Dios