Génesis 9:24 - Gloss Spanish

²⁴ Y-despertó Noé de-su-vino y-conoció lo que-hizo-a-él su-hijo el-pequeño

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y despertó Noé de su embriaguez, y supo lo que le había hecho su hijo más joven,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Cuando Noé despertó de su estupor, se enteró de lo que había hecho Cam, su hijo menor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cuando despertó Noé de su embriaguez, supo lo que había hecho con él su hijo menor, y dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Al despertar de su embriaguez,° Noé supo lo que le había hecho su hijo menor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Cuando Noé despertó de su embriaguez y se enteró de lo que había hecho con él su hijo menor,

Génesis 9:24 Referans Kwoze

Génesis 5:29

Y-llamó --su-nombre Noé para-decir este nos-confortará de-nuestras-obras y-del-trabajo-de nuestras-manos de-el-terreno que la-maldijo YHVH

Génesis 9:23

Y-tomó Sem y-Jafet --el-vestido y-pusieron sobre-hombros-de ellos-dos y-anduvieron hacia-atrás y-cubrieron - desnudez-de su-padre y-sus-rostros hacia-atrás y-desnudez-de su-padre no vieron

Génesis 9:25

Y-dijo maldito Canaán siervo-de siervos será a-sus-hermanos