Génesis 2:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-tomó YHVH Dios --el-hombre y-le-puso en-el-huerto-de-Edén para-trabajarlo y-para-cuidarlo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El Señor Dios puso al hombre en el jardín de Edén para que se ocupara de él y lo custodiara;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yavé Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín del Edén para que lo cultivara y lo cuidara.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Tomó, pues, YHVH ’Elohim al hombre y lo puso en el huerto de Edén para que lo cultivara y lo guardara.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tomó, pues, Yahveh-Dios al hombre, y lo instaló en el jardín de Edén para que lo cultivara y guardara.

Génesis 2:15 Referans Kwoze

Génesis 2:14

Y-nombre-de el-río el-tercero Jidekel él el-que-corre este-de Ashur y-el-río el-cuarto él Éufrates

Génesis 2:16

y-mandó YHVH Dios sobre-el-hombre diciendo de-todo árbol-de-el-huerto comer comerás

Génesis 2:2

Y-terminó Dios en-el-día el-séptimo su-obra que hizo y-descansó en-el-día el-séptimo de-toda-su-obra que hizo.

Génesis 2:8

Y-plantó YHVH Dios huerto-en-Edén en-el-Este y-puso allí --el-hombre que formó.

Job 31:33

Acaso-encubrí como-ser-humano mis-rebeliones ocultando en-mi-seno mi-iniquidad

Salmos 128:2

Del-trabajo de-tus-palmas cuando comas serás-dichoso y-bien te-irá