Ezequiel 38:3 - Gloss Spanish

³ Y-dirás así dice Señor YHVH He-aquí-yo contra-ti Gog príncipe-de jefe-de Mésec y-Tubal

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ y di: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí, yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Dale este mensaje de parte del Señor Soberano: “¡Gog, yo soy tu enemigo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Dirás: esto dice Yavé: Vengo a buscarte, Gog, gran jefe de Mecheq y de Tubal.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y di: Así dice Adonay YHVH: ¡Oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, he aquí Yo estoy contra ti!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Le dirás: 'Así dice el Señor Yahveh: heme aquí contra ti, Gog, jefe supremo de Mésec y de Túbal.

Ezequiel 38:3 Referans Kwoze

Salmos 120:5

Ay-de-mí que-soy-peregrino en-Mésec y-habito con-Las-tiendas de-Cedar

Ezequiel 13:8

Por-tanto así dice Señor YHVH por-cuanto hablaron falsedad y-tuvieron-visión engañosa Por-tanto he-aquí-yo contra-ustedes declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 29:3

Habla y-di así-dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti Faraón rey-de-Egipto el-monstruo el-grande el-que-yace en-medio-de sus-ríos que dice Mío Nilo y-yo lo-hice

Ezequiel 32:26

Allí Mésec Tubal y-todo-su-multitud sus-alrededores sus-sepulcros todos-ellos incircuncisos matados-por espada pues-pusieron su-terror en-tierra-de vivientes

Ezequiel 35:3

Y-di a-él así dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti monte-de-Seir Y-extenderé mi-mano contra-ti y-te-convertiré-en destrucción y-desolación

Ezequiel 38:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Gog tierra-de el-Magog príncipe-de jefe-de Mésec y-Tubal y-profetiza contra-él

Ezequiel 38:4

Y-te-daré-la-vuelta y-pondré garfios en-tus-quijadas y-haré-salir a-ti y-a-todo-tu-ejército caballos y-jinetes pertrechados totalmente todos-ellos multitud grande pavés y-escudo blandiendo espadas todos-ellos