Ezequiel 38:2 - Gloss Spanish

² Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Gog tierra-de el-Magog príncipe-de jefe-de Mésec y-Tubal y-profetiza contra-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Hijo de hombre, pon tu rostro contra Gog en tierra de Magog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, y profetiza contra él,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Hijo de hombre, ponte de cara a Gog, de la tierra de Magog, el príncipe que gobierna a las naciones de Mesec y Tubal, y profetiza contra él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hijo de hombre, vuelve tu mirada hacia Gog, del país de Magog, el gran jefe de Mecheq y de Tubal; profetizarás contra él.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Gog en tierra de Magog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, y profetiza contra él,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Gog, del país de Magog, jefe supremo de Mésec y de Túbal, y profetiza contra él.

Ezequiel 38:2 Referans Kwoze

Génesis 10:2

Hijos-de Jafet Gomer y-Magog y-Madai Javán y-Tubal y-Mesec y-Tiras

1 Crónicas 1:5

hijos-de Jafet Gomer y-Magoa y-Maday y-Javán y-Tubal y-Mesec y-Tiras -

Salmos 120:5

Ay-de-mí que-soy-peregrino en-Mésec y-habito con-Las-tiendas de-Cedar

Isaías 66:19

Y-pondré en-ellos señal y-enviaré de-ellos supervivientes a-las-naciones Tarsis Fut y-Lud que-disparan arco Tubal y-Grecia las-islas las-lejanas que no-oyeron --mi-fama y-no-vieron --mi-gloria y-proclamarán --mi-gloria entre-las-naciones,

Ezequiel 2:1

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre ponte-en-pie sobre-tus-pies y-hablaré a-ti

Ezequiel 25:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-hijos-de Amón y-profetiza contra-ellos

Ezequiel 27:13

Javán Tubal y-Mésec ellos comerciaban-contigo con-vida-de hombre y-objetos-de bronce entregaban-por tus-artículos

Ezequiel 32:26

Allí Mésec Tubal y-todo-su-multitud sus-alrededores sus-sepulcros todos-ellos incircuncisos matados-por espada pues-pusieron su-terror en-tierra-de vivientes

Ezequiel 38:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 38:14

Por-tanto profetiza hijo-de-hombre y-di a-Gog así dice Señor YHVH ¿acaso-no en-el-día el-aquel cuando-habite mi-pueblo Israel con-seguridad te-enterarás

Ezequiel 38:3

Y-dirás así dice Señor YHVH He-aquí-yo contra-ti Gog príncipe-de jefe-de Mésec y-Tubal

Ezequiel 39:1

Y-tú hijo-de-hombre profetiza contra-Gog y-di así dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti Gog príncipe jefe-de Mésec y-Tubal

Ezequiel 39:11

Y-sucederá en-el-día el-aquel daré a-Gog lugar-de-allí sepultura en-Israel valle-de los-que-pasan el-este-de el-mar y-obstruyendo ella --los-que-pasan y-sepultarán allí a-Gog y-a-toda-su-tropa y-lo-llamarán valle-de Hamón Gog

Ezequiel 39:6

Y-enviaré-fuego contra-Magog y-contra-habitantes-de las-costas con-seguridad y-sabrán que-Yo YHVH

Ezequiel 6:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? hacia-montes-de Israel y-profetiza contra-ellos