Ezequiel 27:9 - Gloss Spanish

⁹ Veteranos Gebal y-sus-expertos estaban contigo calafateadores-de tus-junturas todos-barcos-de el-mar y-sus-marineros estaban contigo para-comerciar tus-productos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Los ancianos de Gebal y sus más hábiles obreros calafateaban tus junturas; todas las naves del mar y los remeros de ellas fueron a ti para negociar, para participar de tus negocios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sabios ancianos artesanos de Gebal calafateaban la nave. De todos los países llegaban naves con mercancías para comerciar contigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ los ancianos de Guebal ( ) reparaban tus averías ( ).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Los ancianos de Gebal y sus más hábiles obreros calafateaban tus junturas. Todos los navíos del mar y sus marinos traficaban contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Tenías veteranos de Guebal y sus peritos para reparar tus averías''. 'Todas las naves del mar y sus marinos estaban a tu lado para asegurar tu comercio.

Ezequiel 27:9 Referans Kwoze

1 Reyes 5:18

y-ahora ha-dado-reposo YHVH mi-Dios a-mí de-alrededor no-hay adversario y-no-hay acontecimiento malo

Salmos 104:26

Por-allí las-naves se-pasean el-leviatán ese-que-formaste para-divertirse-en-él

Salmos 83:7

Las-tiendas de-Edom y-de-los-ismaelitas de-Moab, de-los-hagaritas

Salmos 83:8

Gebal Amón y-Amalec Filistea con-los-habitantes de-Tiro

Josué 13:5

y-la-tierra-de el-giblita y-todo-el-Líbano desde-la-salida-de el-sol desde-Báal-Gad bajo (el)-monte-de-Jermón hasta hasta-la-entrada-de Hamat