Ezequiel 27:8 - Gloss Spanish

⁸ Habitantes-de Sidón y-Arvad fueron remeros de-ti y-expertos-de Tiro estaban contigo ellos tus-pilotos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tus remeros venían de Sidón y de Arvad; tus timoneles eran hombres hábiles de Tiro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros, pero los pilotos eran tus peritos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti, y eran tus timoneles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Hombres de Sidón y de Arvad eran tus remeros; peritos de Tiro navegaban contigo como timoneles.

Ezequiel 27:8 Referans Kwoze

Génesis 10:15

y-Canaán engendró a-Sidón su-primogénito y-a-Het

Génesis 10:18

Y-a-el-Arvadeo y-a-el-Zemareo y-a-el-Hamateo y-después se-esparcieron familias-de los-cananeos

Génesis 49:13

Zabulón, a-orilla-de mar habitará y-él para-puerto-de naves, y-su-frontera hasta-Sidón -

1 Reyes 5:6

y-había para-Salomón cuarenta mil establos-de caballos para-su-carro y-dos-diez mil jinetes

1 Reyes 9:27

Y-envió Hiram con-la-flota-de --sus-siervos hombres-de naves conocedores-de el-mar con los-siervos-de Salomón

1 Crónicas 1:16

Y-al-arvadeo y-al-zemareo y-al-hamateo -

Isaías 10:9

¿Acaso-no como-Carquemis Calnó o-no como-Arfad Hamat o-no como-Damasco Samaria

Jeremías 49:23

Acerca-de-Damasco está-avergonzada Hamat ?-y-Arfad porque-Noticia mala oyeron están-confundidas en-el-mar agitación estar-en-calma no puede

Ezequiel 27:11

Hijos-de Arvad y-Helec sobre-tus-murallas en-derredor y-gamadeos en-tus-torres estaban sus-escudos colgaron en-tus-murallas en-derredor ellos perfeccionaron tu-belleza

Ezequiel 27:28

Al-sonido-de alarido-de tus-pilotos temblarán las-orillas

Ezequiel 28:21

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Sidón y-profetiza contra-ella

Josué 11:8

y-los-puso YHVH en-mano-de-Israel y-los-batieron y-los-persiguieron hasta-Sidón grande y-hasta Misrefot-Maim y-hasta-el-valle-de Mizpa por-oriente y-los-hicieron hasta-no dejar-a-ellos superviviente