Ezequiel 13:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-tú hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-hijas-de tu-pueblo las-que-profetizan de-su-corazón y-profetiza contra-ellas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y tú, hijo de hombre, pon tu rostro contra las hijas de tu pueblo que profetizan de su propio corazón, y profetiza contra ellas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »Ahora, hijo de hombre, denuncia a las mujeres que profetizan según su propia imaginación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Vuélvete, hijo de hombre, hacia las hijas de tu pueblo que profetizan por su cuenta; sí, profetiza contra ellas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Hijo de hombre, pon tu mismo rostro contra las hijas de tu pueblo, que profetizan de su propio corazón, y profetiza contra ellas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ 'Y tú, hijo de hombre, dirígete a las hijas de tu pueblo que profetizan por su propia cuenta y profetiza contra ellas.

Ezequiel 13:17 Referans Kwoze

2 Reyes 22:14

Y-fue Hilcías el-sacerdote y-Ahicam y-Acbor y-Safán y-Asayá a-Huldá la-profetisa mujer-de Salum hijo-de-Ticvá hijo-de-Harhás guardián-de los-vestidos y-ella habitaba en-Jerusalén en-el-segundo y-hablaron a-ella

Nehemías 6:14

Acuérdate Dios-mío de-Tobías y-de-Sanbalat conforme-a-sus-obras estas y-también de-Noadías la-profetisa y-de-los-otros profetas que estaban intimidando a-mí

Isaías 4:4

Cuando lavará Señor - inmundicia-de hijas-de-Sion y-sangres-de Jerusalén limpiará de-en-medio-de-ella por-espíritu-de juicio y-por-espíritu-de destrucción

Ezequiel 13:2

Hijo-de-hombre profetiza contra-profetas-de Israel los-que-profetizan y-di a-los-que-profetizan de-su-corazón escuchen palabra-de-YHVH

Ezequiel 21:2

Hijo-hombre pon tu-rostro? hacia sur y-predica contra-sur y-profetiza contra-bosque-de el-campo-de sur-Négueb

Ezequiel 4:3

Y-tú toma-para-ti plancha-de hierro y-pon a-ella pared-de hierro entre-ti y-entre la-ciudad y-gira --tu-rostro? hacia-ella y-estará en-estado-de-sitio y-sitiarás contra-ella señal esta a-casas-de Israel -

Jueces 4:4

y-Debora mujer profetisa mujer-de Lapidot ella juzgaba a-Israel en-el-tiempo el-aquel