Éxodo 16:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-subió capa-de el-rocío y-he-aquí sobre-faz-de el-desierto fino copo fino como-escarcha sobre-la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y cuando el rocío cesó de descender, he aquí sobre la faz del desierto una cosa menuda, redonda, menuda como una escarcha sobre la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Cuando el rocío se evaporó, la superficie del desierto quedó cubierta por copos de una sustancia hojaldrada y fina como escarcha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Al evaporarse el rocío, apareció sobre el suelo del desierto una cosa menuda, como granos, parecida a la escarcha.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Evaporada la capa de rocío, he aquí sobre la superficie del desierto había una cosa delgada a modo de escamas, delgada como la escarcha° sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al evaporarse el rocío, apareció sobre la superficie del desierto una costra fina, granulosa y tenue, como la escarcha sobre la tierra.

Éxodo 16:14 Referans Kwoze

Nehemías 9:15

Y-pan del-cielo diste a-ellos para-su-hambre y-aguas de-la-peña sacaste para-ellos para-su-sed y-dijiste a-ellos que-entrasen a-poseer --la-tierra por-la-cual-alzaste --tu-mano para-dar a-ellos

Salmos 105:40

Pidió y-él-trajo codornices y-con-pan del-cielo los-sació

Salmos 147:16

El-que-da nieve como-lana la-escarcha como-ceniza esparce

Salmos 78:24

E-hizo-llover sobre-ellos maná para-comida y-grano-de-los-cielos dio les

Éxodo 16:31

Y-llamaron casa-de-Israel --su-nombre maná Y-él, como-semilla-de cilantro blanco y-su-sabor como-hojuela con-miel

Deuteronomio 8:3

Y-te-humilló y-te-hizo-pasar-hambre y-te-dio-a-comer - el-maná que no-conocías y-no conocieron tus-padres para hacerte-saber que no por-el-pan sólo vivirá el-hombre sino por-todo-saliendo boca-de-YHVH vivirá el-hombre