Deuteronomio 9:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Quita de-mí y-los-destruiré y-borraré --nombre-de-ellos de-bajo los-cielos y-haré a-ti por-nación-más-fuerte y-mayor que-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Déjame que los destruya, y borre su nombre de debajo del cielo, y yo te pondré sobre una nación fuerte y mucho más numerosa que ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Quítate del medio, para que lo destruya y borre su nombre de la faz de la tierra. Luego haré una nación poderosa con tus descendientes, una nación más fuerte y numerosa que esta gente”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Déjame que lo destruya y borre su nombre de debajo del cielo. De ti, en cambio, haré nacer otra nación más numerosa y más grande que ésta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¡Deja que los destruya y borre su nombre de debajo de los cielos, y haré de ti una nación más fuerte y numerosa que ellos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Déjame que los destruya y que borre su nombre de debajo del cielo, y haré de ti una nación más fuerte y numerosa que él'.

Deuteronomio 9:14 Referans Kwoze

Esdras 9:14

Hemos-de-volver a-quebrantar tus-mandamientos y-a-emparentar con-los-pueblos-de las-abominaciones ?-estas ¿No te-indignarías-con-nosotros hasta-consumirnos y-no remanente ni-quien-escape -

Salmos 106:23

Dijo que-los-destruiría a-no-ser-porque Moisés su-escogido se-mantuvo en-la-brecha delante-de-él para-volver-atrás su-furor de-destruirlos

Salmos 109:13

Sea-su-posteridad exterminada en-la-generación siguiente sea-borrado su-nombre

Salmos 9:5

porque-has-mantenido mi-derecho y-mi-causa te-has-sentado en-el-trono como-juez justo

Proverbios 10:7

La-memoria del-justo será-la-bendición para-el-el-hombre de-los-impíos se-pudrirá

Isaías 48:19

Y-sería como-la-arena tu-simiente y-renuevos-de tus-lomos como-sus-granos no-cortado y-no-destruido su-nombre de-delante-de-mi

Jeremías 14:11

Luego-dijo YHVH a-mí no-ores por-el-pueblo el-éste para-bienestar

Jeremías 15:1

Entonces-dijo YHVH a-mí si-estuvo Moisés o-Samuel en-mi-presencia no mi-alma a-el-pueblo el-éste échalos de-ante-mi-presencia y-salgan

Jeremías 7:16

Y-tú no-ores en-favor-de-el-pueblo el-éste y-no-ofrezcas por-ellos ruego ni-petición y-no-supliques-a-mí pues-yo-no escucho a-ti

Deuteronomio 29:20

Y-lo-apartará YHVH para-mal de-todas tribus-de Israel según-todas maldiciones-de el-pacto la-escrita en-libro-de la-ley el-éste

Deuteronomio 32:26

Dije: los-esparciría borraría de-humanidad memoria-de-ellos