Deuteronomio 9:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-dijo YHVH a-mí diciendo: me-veo --el-pueblo el-éste y-he-aquí pueblo-duro-de-cerviz él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y me habló Jehová, diciendo: He observado a ese pueblo, y he aquí que es pueblo duro de cerviz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »El Señor también me dijo: “He visto lo terco y lo rebelde que es este pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Y Yavé me dijo: 'Ya veo que éste es un pueblo rebelde.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Luego me habló YHVH, diciendo: He visto a este pueblo, y he aquí es pueblo de dura cerviz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Después Yahveh me habló, diciendo: 'Veo que este pueblo es pueblo de dura cerviz.

Deuteronomio 9:13 Referans Kwoze

Génesis 11:5

Y-descendió YHVH para-ver --la-ciudad y-la-torre que edificaron hijos-de el-hombre

Génesis 18:21

Descenderé-ahora y-veré si-como-su-clamor el-que-llega a-mi hicieron todo y-si-no sabré

2 Reyes 17:14

Y-no escucharon y-endurecieron --su-cerviz como-la-cerviz-de sus-padres, que no habían-sido-fieles a-YHVH su-Dios.

Salmos 50:7

Oye Pueblo-mío y-hablaré Israel yo-testificaré contra-ti Dios tu-Dios soy-yo

Jeremías 13:27

Tus-adulterios y-tus-relinchos maldad-de tu-prostitución sobre-colinas en-el-campo vi tus-abominaciones ay de-ti Jerusalén no serás-limpia después cuánto más -

Jeremías 7:11

Cueva-de ladrones fue la-casa la-esta que-se-invoca-mi-nombre en-ella a-sus-ojos pero yo he-aquí vigilo dicho-de-YHVH -

Oseas 6:10

En-casa-de Israel he-visto una-cosa-horrible una-cosa-horrible allí Fornicación de-Efraín se-contaminó Israel

Malaquías 3:5

Y-me-acercaré a-ustedes para-el-juicio y-seré testigo presto contra-los-hechiceros contra-los-adúlteros y-contra-los-que-juran en-falso y-contra-defraudadores-de jornal-de-jornalero viuda y-huérfano y-privan-de-justicia-a-extranjero y-no me-temen dice YHVH-de ejércitos

Deuteronomio 10:16

Y-circuncidarán - prepucio-de su-corazón y-su-cerviz no endurezcan más

Deuteronomio 31:27

Pues yo conozco --tu-rebelión y-tu-cerviz la-dura he-aquí si-aún-yo vivo con-ustedes hoy rebeldes son contra-YHVH entonces-cuando-más cuando-tras mi-muerte

Deuteronomio 9:6

Y-entiende que no por-tu-justicia YHVH tu-Dios da a-ti --la-tierra la-buena la-ésta para-poseerla pues pueblo-duro-de-cerviz tú