Deuteronomio 8:1 - Gloss Spanish1 Todo-el-mandamiento que yo te-mando hoy guardarán para-hacer para-que vivan y-se-multipliquen y-entran y-posean --la-tierra que-juró YHVH a-sus-padres Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 Cuidaréis de poner por obra todo mandamiento que yo os ordeno hoy, para que viváis, y seáis multiplicados, y entréis y poseáis la tierra que Jehová prometió con juramento a vuestros padres. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 »Asegúrate de obedecer todos los mandatos que te entrego hoy. Entonces vivirás y te multiplicarás, y entrarás en la tierra que el Señor juró dar a tus antepasados y la poseerás. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 Cuiden de cumplir con todos los mandamientos que hoy les ordeno. Si lo hacen, vivirán y se multiplicarán y serán dueños de la tierra que prometió Yavé con juramento a sus padres. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Cuidaréis de cumplir todo el mandamiento que yo os ordeno hoy, para que viváis y os multipliquéis, y entréis a poseer la tierra que YHVH prometió con juramento a vuestros padres. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 Guardaréis fielmente todos los mandamientos que os mando hoy, para que viváis, os multipliquéis y lleguéis a tomar posesión del país que Yahveh prometió bajo juramento a vuestros padres. Gade chapit la |
Deuteronomio 8:1
9 Referans Kwoze
Piblisite