Deuteronomio 4:47 - Gloss Spanish

⁴⁷ Y-poseyeron --su-tierra y-tierra-de Og rey-de-el-Basán dos reyes-de el-Amorita que al-este-de el-Jordán salida-de sol

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ y poseyeron su tierra, y la tierra de Og rey de Basán; dos reyes de los amorreos que estaban de este lado del Jordán, al oriente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Israel se apropió del territorio de Sehón y del territorio de Og, rey de Basán. Estos eran los dos reyes amorreos al oriente del Jordán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ y se habían apoderado de su país, así como del de Og, rey de Basán. Los territorios de estos reyes amorreos estaban al oriente del Jordán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ y cuya tierra sometieron, así como la tierra de Og, rey de Basán, dos reyes amorreos que había del otro lado del Jordán, hacia el naciente,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Se apoderaron de su país y del país de Og, rey de Basán, los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán, al oriente,

Deuteronomio 4:47 Referans Kwoze

Nehemías 9:22

Y-diste a-ellos reinos y-pueblos y-los-distribuiste por-cantones y-poseyeron --la-tierra-de Sehón y-la-tierra-de el-rey-de Hesbón y-la-tierra-de Og rey-de-Basán

Deuteronomio 1:4

Después-de su-derrotar - Sihón rey-de el-Amorita que habitando en-Hesbón y Og rey-de el-Basán que-habitando en-Astarot en-Edrei

Josué 24:12

y-envié delante-de-ustedes a-la-avispa y-echó a-ellos delante-de-ustedes dos reyes-de el-amorreo no con-tu-espada y-no con-tu-arco