Deuteronomio 4:48 - Gloss Spanish

⁴⁸ De-Aroer que en-ribera-de-arroyo-de Arnón y-hasta-monte-de Siryón él Jermón

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sion, que es Hermón;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ De modo que Israel conquistó toda la región, desde Aroer, en el límite del valle del Arnón, hasta el monte Sirión, que también es llamado monte Hermón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Se extendían desde Aroer, situada en la orilla del torrente Arnón, hasta el monte Sirión, llamado también Hermón,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ desde Aroer, sita a la orilla del torrente Arnón, hasta el monte de Sión, que es el Hermón,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ desde Aroer, que está a orillas del torrente Arnón, hasta la montaña de Sirión, o sea el Hermón,

Deuteronomio 4:48 Referans Kwoze

Salmos 133:3

Como-el-rocío-el-Jermón que-desciende sobre-los-montes de-Sion porque allí mandó YHVH --la-bendición la-vida para-siempre

Deuteronomio 2:36

De-Aroer que en-ribera-de-valle-de Arnón y-la-ciudad que en-el-valle y-hasta-el-Galaad no estaba pueblo que fortalecida ante-nosotros --el-todo dio YHVH nuestro-Dios ante-nosotros

Deuteronomio 3:12

Y-la-tierra la-ésta tomamos en-el-tiempo el-aquel de-Aroer que-en-torrente-de Arnón y-mitad-de monte-de-el-Galaad y-sus-ciudades di el-rubenita y-a-el-gadita

Deuteronomio 3:8

Y-tomamos en-el-tiempo el-aquel --la-tierra de-mano-de dos-de reyes-de el-Amorita que al-este-de el-Jordán de-torrente-de Arnón hasta-monte-de Ermón

Deuteronomio 3:9

Sidonios llaman a-Jermón Sirión y-el-Amorita llaman-a-él Senir

Deuteronomio 4:49

Y-todo-el-Araba este-de el-Jordán a-oriente y-hasta mar-de el-Araba bajo laderas-de el-Pisga -