Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 32:34 - Gloss Spanish

34 ¿Acaso-no-esto guardado conmigo sellado en-mis-cofres

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 ¿No tengo yo esto guardado conmigo, Sellado en mis tesoros?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 »El Señor dice: “¿Acaso no estoy sellando todas esas cosas y almacenándolas en mi cofre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 ¿Qué suerte les tengo reservada, sellada y guardada junto a mí?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 ¿No tengo esto recogido, Y sellado en mis tesoros?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 ¿Acaso esto no está guardado en mis adentros, sellado entre mis tesoros?

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 32:34
10 Referans Kwoze  

Está-sellada en-una-bolsa mi-transgresión y-cubrirás sobre-mi-iniquidad


Pues aunque-te-laves con-la-sosa y-hagas-abundante-para-ti jabón mancha-de tu-pecado ante-mí dicho-de Señor YHVH


Y-firmé en-el-documento y-puse-el-sello y-llamé-a-testificar testigos y-pesé la-plata en-la-balanza


¿Acaso-no --el-incienso que quemaron en-ciudades-de Judá y-en-calles-de Jerusalén ustedes y-sus-padres sus-reyes y-sus-dignatarios y-pueblo-de la-tierra a-ellos recordó YHVH Y-subió a-su-corazón


Almacenada iniquidad-de Efraín, reservado su-pecado


Las-cosas-ocultas para-YHVH nuestro-Dios y-las-cosas-reveladas para-nosotros y-para-nuestros-hijos hasta-siempre para-hacer --todas-palabras-de la-ley la-esta -


Veneno-de serpientes su-vino ponzoña-de áspides mortal


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite