Deuteronomio 27:6 - Gloss Spanish

⁶ Piedras enteras edificarás --altar-de YHVH tu-Dios y-ofrecerás sobre-él holocaustos a-YHVH tu-Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ De piedras enteras edificarás el altar de Jehová tu Dios, y ofrecerás sobre él holocausto a Jehová tu Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Edifica el altar con esas piedras sin labrar y úsalo para presentar ofrendas quemadas al Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Con piedras sin labrar harás el altar de Yavé y sobre este altar ofrecerás holocaustos a Yavé, tu Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Construirás el altar de YHVH tu Dios° de piedras enteras, y ofrecerás sobre él un holocausto a YHVH tu Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Construirás el altar a Yahveh, tu Dios, con piedras sin labrar, y sobre él ofrecerás holocaustos a Yahveh, tu Dios.

Deuteronomio 27:6 Referans Kwoze

1 Reyes 6:7

y-el-templo en-su-ser-construido piedra-intacta-de cantera fue-construido ni-martillos ni-cincel ni-ningún-instrumento-de hierro no-se-escuchó en-el-templo en-su-ser-construido

Éxodo 20:25

Y-si-altar-de piedras haces-para-mí no-construyas a-ellas labrando pues-si tu-herramienta usas sobre-ella entonces-la-envilecerás

Deuteronomio 27:5

Y-edificarás allí altar a-YHVH tu-Dios altar-de piedras no-alzarás sobre-ellas con-el-hierro

Deuteronomio 27:7

Y-sacrificarás ofrendas-de-paz y-comerás allí Y-te-alegrarás ante YHVH tu-Dios