Deuteronomio 27:5 - Gloss Spanish

⁵ Y-edificarás allí altar a-YHVH tu-Dios altar-de piedras no-alzarás sobre-ellas con-el-hierro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y edificarás allí un altar a Jehová tu Dios, altar de piedras; no alzarás sobre ellas instrumento de hierro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Luego edifica allí un altar al Señor tu Dios con piedras enteras y en su forma original. No des forma a las piedras con ninguna herramienta de hierro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Levantarás allí en honor de Yavé un altar de piedras, sin labrarlas con hierro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y edificarás allí un altar a YHVH tu Dios, altar de piedras. No alzarás sobre ellas herramienta de hierro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Edificarás allí un altar a Yahveh tu Dios, un altar de piedras que no deberás trabajar con instrumento de hierro.

Deuteronomio 27:5 Referans Kwoze

1 Reyes 6:7

y-el-templo en-su-ser-construido piedra-intacta-de cantera fue-construido ni-martillos ni-cincel ni-ningún-instrumento-de hierro no-se-escuchó en-el-templo en-su-ser-construido

Éxodo 20:25

Y-si-altar-de piedras haces-para-mí no-construyas a-ellas labrando pues-si tu-herramienta usas sobre-ella entonces-la-envilecerás

Éxodo 24:4

Y-escribió Moisés - todas-palabras-de YHVH y-se-levantó por-la-mañana y-construyó altar pie-de la-montaña Y-dos diez mojones para-dos diez tribus-de Israel

Deuteronomio 27:6

Piedras enteras edificarás --altar-de YHVH tu-Dios y-ofrecerás sobre-él holocaustos a-YHVH tu-Dios