Deuteronomio 15:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Dar darás a-él y-no-será-mezquino tu-corazón en-tu-dar a-él pues a-causa-de la-cosa la-ésta te-bendecirá YHVH tu-Dios en-toda-tu-obra Y-en-toda actividad-de tu-mano

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Sin falta le darás, y no serás de mezquino corazón cuando le des; porque por ello te bendecirá Jehová tu Dios en todos tus hechos, y en todo lo que emprendas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Da al pobre con generosidad, no de mala gana, porque el Señor tu Dios te bendecirá en todo lo que hagas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Debes darle, y de buena gana, porque por esto te bendecirá Yavé, tu Dios, en todas tus obras y empresas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Sin falta le darás, y tu corazón no será mezquino cuando le des, porque a causa de esto, YHVH tu Dios te bendecirá en todas tus obras y en todo lo que emprenda tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Dale con generosidad, sin que al darle se apene tu corazón; pues por esta acción te bendecirá Yahveh, tu Dios, en todas tus obras y en todas tus empresas.

Deuteronomio 15:10 Referans Kwoze

Proverbios 22:9

EL-bondadoso-de-ojo él será-bendecido porque-da de-su-pan al-pobre

Eclesiastés 11:1

Arroja tu-pan sobre-la-faz de-las-aguas porque-dentro-de-muchos días lo-hallarás

Isaías 32:8

Pero-noble cosas-nobles planeará Y-él, por-cosas-nobles se-alzará -

Isaías 58:10

Y-si-gastas para-el-hambriento tu-alma y-alma-de oprimido sacias entonces-surgirá en-la-oscuridad Tu-luz y-tus-tinieblas como-el-medio-día

Deuteronomio 14:19

Y-todo insecto-de el-ala inmundo él para-ustedes no comerán

Deuteronomio 14:29

Y-vendrá el-levita que no-hay-para-él porción ni-herencia contigo y-el-extranjero y-el-huérfano y-la-viuda que en-tus-puertas y-comerán y-se-saciarán para-que Te-bendiga YHVH tu-Dios en-toda-obra-de tu-mano que hagas -

Deuteronomio 15:18

No-Será-duro a-tus-ojos en-tu-despedir a-él libre de-contigo pues por-mitad jornal-de jornalero te-sirvió seis años y-te-bendecirá YHVH tu-Dios en-todo que hicieres -

Deuteronomio 15:4

Pues así no será-contigo pobre pues-bendecir te-bendecirá YHVH en-la-tierra que YHVH tu-Dios da-a-ti herencia para-poseer-la

Deuteronomio 23:20

No-exigirás-interés a-tu-hermano interés-de plata interés-de alimento interés-de cualquier-cosa que se-exige-interés

Deuteronomio 24:19

Cuando siegues tu-mies en-tu-campo y-olvides gavilla en-el-campo no volverás a-coger-la para-el-extranjero para-el-huérfano para-la-viuda será para-que Te-bendiga YHVH tu-Dios en-toda obra-de tu-mano

Deuteronomio 28:8

Enviará YHVH a-ti --la-bendición en-tus-graneros Y-en-todo que-pongas tu-mano y-te-bendecirá en-la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti