Deuteronomio 1:46 - Gloss Spanish

⁴⁶ Y-quedaron en-Cades días muchos Como-los-días que han-estado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Y estuvisteis en Cades por muchos días, los días que habéis estado allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Por eso se quedaron en Cades por mucho tiempo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Ustedes entonces se establecieron por largos años en Cadés; ustedes saben cuánto tiempo estuvimos allá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Así permanecisteis en Cades muchos días, según el número de los días que habitasteis allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Por eso tuvísteis que permanecer tanto tiempo en Cades, todo ese tiempo que habéis estado allí.

Deuteronomio 1:46 Referans Kwoze

Números 14:25

Y-el-amalecita y-el-cananeo ando en-el-valle mañana regresen y-partan para-ustedes el-desierto camino-de mar-de-Junco -

Números 14:34

Por-número-de los-días que-explotaren --la-tierra cuarenta día día por-el-año día por-el-año sufrirán --sus-pecados cuarenta año y-conocerán --mi-castigo

Números 20:1

Y-llegaron hijos-de-Israel toda-la-comunidad desierto-de-Zin en-el-mes el-primero y-se-quedó el-pueblo en-Cadés Y-murió allí Míriam y-fue-enterrada allí

Números 20:22

Y-marcharon de-Cades y-llegaron hijos-de-Israel toda-la-comunidad hora el-monte

Deuteronomio 2:14

Y-los-días que-anduvimos de-Cadés-Barnea hasta que-pasamos --valle-de Zered treinta y-ocho año hasta-parecer toda-la-generación hombres-de la-guerra de-entre el-campamento como juró YHVH a-ellos

Deuteronomio 2:7

Pues YHVH tu-Dios bendijo en-toda obra-de tu-mano conoció tu-viaje --el-desierto el-grande el-éste éste cuarenta año YHVH tu-Dios contigo no te-faltó cosa

Josué 24:7

y-gritaron a-YHVH y-puso oscuridad entre-ustedes y-entre los-egipcios y-trajo sobre-él --el-mar y-lo-cubrió y-vieron sus-ojos - lo-que-hice en-Egipto, y-habitaron en-el-desierto días muchos