Deuteronomio 1:45 - Gloss Spanish

⁴⁵ Y-volvieron y-lloraron ante YHVH y-no-oyó YHVH a-su-voz y-no prestó-oído a-ustedes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Y volvisteis y llorasteis delante de Jehová, pero Jehová no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Luego ustedes regresaron y lloraron ante el Señor, pero él se negó a escucharlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Ustedes al volver lloraron en presencia de Yavé, pero él no quiso escucharlos ni atender sus ruegos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Después os volvisteis y llorasteis delante de YHVH, pero YHVH no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Os volvísteis llorando a Yahveh; pero Yahveh no escuchó vuestro llanto ni os prestó atención.

Deuteronomio 1:45 Referans Kwoze

Job 27:8

Pues ¿qué?-esperanza-para un-impío aunque persigue-ganancia-deshonesta porque quitará Dios su-alma

Job 27:9

¿Su-clamor escuchará Dios cuando-venga sobre-él angustia?

Salmos 66:18

Iniquidad si-observado-yo en-mi-corazón no habría-escuchado el-Señor

Salmos 78:34

Cuando-los-mataba le-buscaban y-se-volvían y-solicitaban-a-Dios

Proverbios 1:25

Han-desatendido todo-mi-consejo y-mi-represión no han-deseado

Proverbios 1:28

Entonces me-invocarán pero-no responderé me-buscarán-con-ansia pero-no me-hallarán