Deuteronomio 1:35 - Gloss Spanish

³⁵ No-verá hombre de-los-hombres los-éstos la-generación la-mala la-ésta - la-tierra la-buena que juré dar a-sus-padres

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ No verá hombre alguno de estos, de esta mala generación, la buena tierra que juré que había de dar a vuestros padres,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ “Ninguno de esta generación perversa vivirá para ver la buena tierra que juré dar a sus antepasados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Ningún hombre de esta generación perversa verá la espléndida tierra que yo juré dar a sus padres,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Ninguno de los hombres de esta perversa generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ 'Ningún hombre de esta generación perversa verá la buena tierra que yo juré dar a vuestros padres,

Deuteronomio 1:35 Referans Kwoze

Salmos 106:26

Por-tanto-Alzó su-mano respecto-a-ellos para-hacer-caer a-ellos en-el-desierto

Salmos 95:11

Por-tanto-juré en-mi-ira que-no-había-de-entrar en-mi-reposo

Ezequiel 20:15

Y-también-Yo alcé mi-mano a-ellos en-el-desierto no llevar a-ellos a-la-tierra que-di destilando leche y-miel más-hermosa ella de-todas-las-tierras

Deuteronomio 1:8

miren entregué ante-ustedes --la-tierra entren y-posean --la-tierra que juró YHVH a-sus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob para-dar a-ellos y-a-descendencia-de-ellos tras-ellos

Deuteronomio 2:14

Y-los-días que-anduvimos de-Cadés-Barnea hasta que-pasamos --valle-de Zered treinta y-ocho año hasta-parecer toda-la-generación hombres-de la-guerra de-entre el-campamento como juró YHVH a-ellos