Daniel 1:12 - Gloss Spanish

¹² Prueba-por-favor a-tus-siervos días diez y-nos-den-a-nosotros de-las-legumbres y-comamos y-agua y-bebamos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Te ruego que hagas la prueba con tus siervos por diez días, y nos den legumbres a comer, y agua a beber.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² y le dijo: «Por favor, pruébanos durante diez días con una dieta de vegetales y agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Por favor, ponnos a prueba durante diez días, danos solamente legumbres para comer y agua como bebida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Te ruego que hagas la prueba con tus siervos durante diez días: que nos den legumbres para comer y agua para beber,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² 'Pon a prueba a tus siervos durante diez días: danos legumbres para comer y agua para beber.

Daniel 1:12 Referans Kwoze

Daniel 1:11

Y-dijo Daniel a-el-guardián que asignó jefe-de los-oficiales a-Daniel Ananías Misael Y-Azarías

Daniel 1:13

Y-vean ante-ti nuestro-aspecto con-aspecto-de los-jóvenes los-que-comen - alimento-de el-rey y-según veas Haz con-tus-siervos

Daniel 1:16

Y-fue-que el-guardián retiró --su-buen-alimento y-vino-de bebida-de-ellos y-dio a-ellos legumbres

Deuteronomio 8:3

Y-te-humilló y-te-hizo-pasar-hambre y-te-dio-a-comer - el-maná que no-conocías y-no conocieron tus-padres para hacerte-saber que no por-el-pan sólo vivirá el-hombre sino por-todo-saliendo boca-de-YHVH vivirá el-hombre