Daniel 1 - Gloss Spanish1 En-el-año tres del-reinado-de Joyaquim rey-de-Judá vino Nabucodonosor rey-de-Babilonia Jerusalén y-puso-sitio contra-ella 2 Y-entregó al-Señor en-su-mano a-Joyaquim rey-de-Judá y-parte-de objetos-de templo-de-el-Dios y-se-los-llevó-a tierra-de-Sinar templo-de sus-dioses y-los-objetos metió-en casa-de tesoro-de sus-dioses 3 Entonces-dijo el-rey a-Aspenaz jefe-de sus-oficiales que-trajera de-los-hijos-de Israel y-de-la-descendencia-de la-realeza Y-de-los-nobles 4 Jóvenes que no-hubiera-en-ellos ningún-defecto-físico defecto-físico y-buenos-de aspecto y-conocedores en-toda-sabiduría y-sabedores-de saber y-entendedores-de conocimiento y-que poder en-ellos para-servir en-palacio-de el-rey y-para-enseñar-les literatura y-lengua-de Caldeos 5 Y-asignó a-ellos el-rey ración-día en-su-día. de-comida-de el-rey y-del-vino-de su-bebida y-para-educarlos años tres y-al-final-de-ellos se-presentaran delante-de el-rey 6 Y-había entre-ellos de-los-hijos-de Judá Daniel Ananías Misael Y-Azarías 7 Y-puso a-ellos jefe-de los-oficiales nombres y-puso a-Daniel Beltsasar y-as-Ananías Sadrac y-a-Misael Mesac y-a-Azarías - Abed-negó 8 Y-puso Daniel en-su-corazón que no-se-contaminaría con-comida-de el-rey y-con-vino-de su-bebida y-solicitó del-jefe-de los-oficiales que no se-contaminara 9 Y-dio el-Dios a-Daniel en-gracia y-en-afecto ante jefe-de los-oficiales 10 Pero-dijo jefe-de los-oficiales a-Daniel Temo yo a-mi-señor el-rey que asignó --su-comida y-su-bebida pues ¿Por-qué verá --sus-rostros más-deteriorados que-los-jóvenes que de-su-edad y-serán-responsables de-mi-cabeza al-rey 11 Y-dijo Daniel a-el-guardián que asignó jefe-de los-oficiales a-Daniel Ananías Misael Y-Azarías 12 Prueba-por-favor a-tus-siervos días diez y-nos-den-a-nosotros de-las-legumbres y-comamos y-agua y-bebamos 13 Y-vean ante-ti nuestro-aspecto con-aspecto-de los-jóvenes los-que-comen - alimento-de el-rey y-según veas Haz con-tus-siervos 14 Y-acordó con-ellos el-asunto el-éste y-los-probó días diez 15 Y-al-fin-de días diez miró aspecto-de-ellos bueno y-saludables-de carne más-que-todos-los-jóvenes los-que-comían - alimento-de el-rey 16 Y-fue-que el-guardián retiró --su-buen-alimento y-vino-de bebida-de-ellos y-dio a-ellos legumbres 17 Y-los-jóvenes los-estos cuatro-de-ellos dio a-ellos el-Dios conocimiento y-entender en-toda-literatura y-sabiduría y-Daniel entendía en-toda-visión y-sueños 18 Y-al-final-de los-días que-dijo el-rey para-llevarlos entonces-los-introdujo jefe-de los-oficiales ante Nabucodonosor 19 Y-habló a-ellos el-rey y-no se-halló entre-todos-ellos como-Daniel Ananías Misael Y-Azarías y-se-presentaron ante el-rey 20 Y-todo asunto-de sabiduría-de entendimiento que-inquirió de-ellos el-rey y-los-halló diez veces sobre todo-los-magos los-encantadores que en-todo-su-reino 21 Y-estuvo Daniel hasta-año uno de-Ciro el-rey - |
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Wycliffe Bible Translators, Inc.