Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Crónicas 7:15 - Gloss Spanish

15 Ahora mis-ojos estarán abiertos y-mis-oídos atentos a-la-oración-de el-lugar éste

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Ahora estarán abiertos mis ojos y atentos mis oídos a la oración en este lugar;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a cada oración que se eleve en este lugar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración que se haga en este lugar;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración de este lugar,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Entonces, mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la plegaria que me hagan en este lugar,

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 7:15
9 Referans Kwoze  

Estando Tus-ojos abiertos a-el-templo el-éste noche y-día hacia-el-lugar que tú-dijiste estará Mi-nombre allí escuchando a-la-oración que implora tu-siervo hacía-el-lugar el-éste


Estén tus-ojos abiertos sobre-la-casa esta de-día y-de-noche hacía-el-lugar del-cual dijiste para-poner mi-nombre allí para-oír --la-oración con-que orará tu-siervo en-el-lugar este


Ahora Dios-mío estén-ruego tus-ojos abiertos y-tus-oídos atentos a-la-oración-de el-lugar éste -


Esté ahora tu-oído-atento y-tus-ojos abiertos para-oír --la-oración-de tu-siervo que yo oro delante-de-ti el-día día y-noche por-los-hijos-de Israel tus-siervos mientras-confieso de-los-pecados los-hijos-de-Israel que hemos-pecado contra-ti y-yo y-la-casa-de-mi-padre hemos-pecado


Señor oye Mi-voz estén tus-oídos atentos a-la-voz de-mis-súplicas


en-ti en-silencio espera-la-alabanza oh-Dios en-Sion y-a-ti se-cumplirá-el-voto


Presta YHVH tu-oído y-escucha abre YHVH tus-ojos y-ve y-escucha - todas-de-palabras-de Senaquerib que envió para-insultar-a Dios vivo


Tierra que-YHVH tu-Dios cuida a-ella siempre ojos-de YHVH tu-Dios en-ella de-principio-de el-año y-hasta fin-de año -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite