2 Crónicas 34:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-sucedió-que cuando-oyó el-rey - las-palabras-de la-ley rasgó --sus-vestidos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Luego que el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Cuando el rey oyó lo que estaba escrito en la ley, rasgó su ropa en señal de desesperación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando el rey escuchó las palabras de la Ley, rasgó sus vestidos

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y aconteció que cuando el rey escuchó las palabras de la Ley, rasgó sus vestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestiduras

2 Crónicas 34:19 Referans Kwoze

2 Reyes 19:1

Y-sucedió al-escuchar el-rey Ezequías que-rasgó --sus-vestiduras y-se-cubrió con-el-saco y-vino al-templo-de YHVH

2 Reyes 22:11

Y-sucedió al-escuchar el-rey --las-palabras-de el-libro-de la-ley que-rasgó --sus-vestiduras

2 Reyes 22:19

A-causa-de-que fue-blando-tu-corazón y-te-humillaste ante YHVH al-escuchar-tú lo-que he-dicho contra-el-lugar el-éste y-contra-sus-habitantes para-ser como-desolación y-como-maldición y-rasgaste --tus-vestiduras y-lloraste ante-mí. y-también yo he-escuchado oráculo-de-YHVH

2 Crónicas 34:18

Entonces-informó Safán el-escriba al-rey diciendo: un-libro dio mí Hilcías el-sacerdote y-leyó-en-él Safán en-presencia-de el-rey

2 Crónicas 34:20

Y-mandó el-rey a-Hilcías y-a-Ahicam hijo-de-Safán y-a-Abdón hijo-de-Mica y-a Safán el-escriba y-a Asaías siervo-de-el-rey diciendo:

Nehemías 8:9

Y-dijo Nehemías él el-gobernador y-Esdras el-sacerdote el-escriba y-los-levitas que-hacían-entender a-el-pueblo a-todo-el-pueblo día santo-este a-YHVH su-Dios no-se-entristezcan ni-lloren porque lloraba todo-el-pueblo oyendo --las-palabras-de la-ley

Joel 2:13

Y-rasgan su-corazón y-no-sus-vestidos y-vuelven a-YHVH su-Dios porque-gracioso y-compasivo él lento-de iras y-grande-de-misericordia y-se-apiada de-a-desgracia

Josué 7:6

y-rasgo Josué sus-vestidos y-cayo sobre-su-rostro a-tierra ante el-arca-de YHVH hasta-la-tarde él y-ancianos-de Israel y-pusieron polvo sobre-su-cabeza